紫外線観測の英語

蛍光染色した泳動ゲルに紫外線を照射する蛍光トランスイルミネーターと、紫外線を照射された泳動ゲルが発する蛍光を受光してその蛍光スペクトルを観測する観測部とを含んでなる蛍光測定装置において、蛍光トランスイルミネーターの紫外発光強度を犠牲にすることなくコントラストの低下を防いで、測定精度を向上させる。例文帳に追加

To improve measurement precision by preventing contrast from decreasing, without sacrificing the ultraviolet emission intensity of a fluorescence transilluminator, in a fluorescence measuring apparatus which includes the fluorescence transilluminator for irradiating a migration gel that is subjected to fluorescence dyeing with ultraviolet rays, and an observation section for observing the fluorescence spectrum, by receiving fluorescence generated by the migration gel irradiated with ultraviolet rays. - 特許庁

自然光の下で観測したときは不可視であるが、紫外線光を照射したとき、それらを可視化させる蛍光剤を構成成分としたトナーおよび該トナーの製造方法。例文帳に追加

To provide a toner which is invisible when viewed under natural light, but possesses a fluorescent agent as a structural component that renders the toner visible when irradiated with UV light, and to provide a process for producing the toner. - 特許庁

紫外線に対するフッ化物結晶の耐久性、透過率を評価する光学特性評価法であって、電子スピン共鳴吸収を測定したときに、観測されるスピン濃度が求められる光学特性に対応する濃度以下であるものを特性の優れたフッ化物結晶とする。例文帳に追加

This optical characteristic evaluation method for evaluating the durability and transmittance of the fluoride crystal with respect to the ultraviolet ray determines, as the excellent characteristic of fluoride crystal, one having an observed spin concentration lower than a concentration corresponding to the required optical characteristics, when electron spin resonance absorption is measured. - 特許庁

紫外蛍光ランプ２からの紫外線はゲル５載置用の台板３で吸収され、また台板３が発光もしないので、観測系の受光部にはゲル５からの蛍光だけが入射し、コントラストが向上して高精度の測定ができる。例文帳に追加

Ultraviolet rays from the ultraviolet fluorescent lamp 2 are absorbed by the stand plate 3 for placing the gel 5, and since the stand plate 3 also does not emit light, only the fluorescence from the gel 5 enters the light-receiving section of the observation system, and contrast is improved, enabling high accuracy measurement. - 特許庁

本発明は、新規な微弱光測定システムを用いることにより生体内における動物の皮膚において紫外線照射下で産生される活性酸素を直接観測できる方法を提供するものであり、さらに、この方法を用いた活性酸素の発生機構の解明と新しい皮膚傷害防御薬の開発方法を提供するものである。例文帳に追加

To easily and highly accurately measure a generating situation of active oxygen in the skin of a specimen, particularly, an animal in real time by adding or applying to the specimen a substance emitting light by reacting with the active oxygen and quantitatively determining or identifying the emitted light by detecting the light generated by reacting with the active oxygen. - 特許庁