義江の英語

義江明子は天寿国繍帳の銘文を推古朝成立とみて良いとする。例文帳に追加

Akiko YOSHIE states that it may be right to consider that the inscription of Tenjukoku Shucho was made during the reign of Empress Suiko.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

義江明子は、ウヂが持っていた在地性・両属性がこの時期に失われ、ウヂの再編が起こったとする。例文帳に追加

Akiko YOSHIE proposes the theory that the locality and ryozokusei (両属性) having been possessed by clans was lost in this era, making the clans reorganize.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

義江彰夫は同じ12世紀ながら、その初期と後期との間に地方の長者、すなわち開発領主の武装（武士団化）が進んだとしている。例文帳に追加

Akio YOSHIE interpreted that weapon preparation (bushidan formation) of local heads or cultivation lords developed between the early and later periods despite being the same twelfth century.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

その後の1980年代以降では、義江彰夫、関幸彦、元木泰雄その他の方が、それら両論の成果を発展させるべくそれぞれの視点から積極的に論を展開している。例文帳に追加

Since the 1980s, Akio YOSHIE, Yukihiko SEKI, Yasuo MOTOKI, and others have passionately debated those two arguments from their respective points of view to develop each other's theory.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

桐野は禄5石という貧窮の家で育ったが故に農民同様の生活を送り、系統的な学問をせず、剣術も小示現流の伊集院鴨居門下あるいは薬丸自顕流の薬丸兼義（江夏仲左衛門とも）門下というが、多くは独力で修得し、達人の域に至った。例文帳に追加

Because he was brought up in a poor samurai family with a stipend of only five koku and lived the same as a farmer, he could not study systematically, and although he was said to learn swordplay from Kamoi IJUIN of the Kojigenryu school or Kaneyoshi YAKUMARU (or Chuzaemon ENATSU) of the Yakumaru-jigenryu school, he learned it almost by himself and reached the level of master.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス