育映の英語

もう「教育映画」の看板は相応しくない。例文帳に追加

The name 'Educational Film' was no longer appropriate.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

どうも山陽テレビと教育テレビの映りが悪い例文帳に追加

I get bad reception for Sanyo television and educational television.発音を聞く  - 京大-NICT 日英中基本文データ

教室映像配信システム及び教室映像配信方法、受講生端末装置、カード式教育システム及びカード式教育方法例文帳に追加

SYSTEM AND METHOD FOR CLASSROOM VIDEO DISTRIBUTION, ATTENDANT'S TERMINAL DEVICE, AND SYSTEM AND METHOD FOR CARD TYPE EDUCATION - 特許庁

9 月には上海教育チャンネルで「巧虎テレビ」96 の放映を開始した。例文帳に追加

And in September, it started broadcasting the TV program “Qiaohu TV”96 on Shanghai Education Channel. - 経済産業省

店舗側で新たな教育用コンテンツを再生するときには、店舗で付与した教育情報が反映される形で再生される。例文帳に追加

In order to reproduce the new educational content at the store, its reproduction is made in a manner reflecting the educational information provided by the store. - 特許庁

登校拒否をする生徒の増加は, 現代日本の教育のひずみを映し出しているのかもしれない.例文帳に追加

The increase in the number of pupils who refuse to go to school may reflect the educational distortions of present‐day Japan.発音を聞く  - 研究社 新和英中辞典

牧野は、ふたたび立ち上がり、翌年6月に「牧野教育映画製作所」を設立する。例文帳に追加

Makino sought independence again and established 'Makino Educational Films' in June of the following year.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

（1970年放送。製作：日本教育テレビ(現：テレビ朝日)、東映京都テレビプロ）例文帳に追加

(Broadcasted in 1970, Production: Nihon Educational Television, Ltd. (present: TV Asahi Corporation), Toei Kyoto TV Production)発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス