航海日誌の英語

三　航海日誌その他の航行の状況を記録する書類例文帳に追加

(iii) Logbook or other document of record of navigation;発音を聞く  - 日本法令外国語訳データベースシステム

船長は座りこみ、航海日誌をつけた。例文帳に追加

The captain sat down to his log,発音を聞く  - Robert Louis Stevenson『宝島』

船のメインエンジンに関する指令がすべて記録されている航海日誌例文帳に追加

a logbook in which all orders concerning the main engines of a ship are recorded発音を聞く  - 日本語WordNet

二　商業帳簿、航海日誌その他業務の通常の過程において作成された書面例文帳に追加

(ii) An account book, a log book and other documents prepared in ordinary social activities.発音を聞く  - 日本法令外国語訳データベースシステム

英国国旗、聖書、頑丈なロープ一巻き、ペン、インク、航海日誌、そしてタバコを何ポンドか。例文帳に追加

--the British colours, a Bible, a coil of stoutish rope, pen, ink, the log-book, and pounds of tobacco.発音を聞く  - Robert Louis Stevenson『宝島』

入出港時刻等、航海日誌及び運行管理システム等の作成に必要なデータを自動的に記録することができる音声認識を利用した入出港等の自動管理システムを提供する。例文帳に追加

To provide an automatic control system of port arrival/departure using voice recognition capable of automatically recording data such as port arrival/departure time, required for preparing a logbook and an operation control system. - 特許庁

本発明の目的は、船員の事情聴取や航海日誌によらずに船員の位置情報を得ることが可能な船員位置記録システム及び船員位置記録方法を提供することである。例文帳に追加

To provide a sailor position recording system and a sailor position recording method capable of attaining the sailor's positional information without being dependent upon hearing about circumstances of sailors or a ship's journal. - 特許庁