若者仲間の英語

若者は仲間や親戚の人たちに別れを告げた。例文帳に追加

The young man bade farewell to his comrades and relatives. - Tatoeba例文

若者は前面に踏み出し、彼らの仲間を助けるべきだ例文帳に追加

Young people should step to the fore and help their peers発音を聞く  - 日本語WordNet

若者は仲間や親戚の人たちに別れを告げた。例文帳に追加

The young man bade farewell to his comrades and relatives.発音を聞く  - Tanaka Corpus

翌日、その若者が仲間たちに事情を話してその薮へ行ってみると、海から打ち上げられた蓑、太鼓、割籠などが散らばっており、その中に鼻の欠けた下駄があった。例文帳に追加

The next day, the young man told what had happened to his group and as they went to the thicket, mino (straw raincoat), taiko, and warigo which have been washed ashore from the sea were scattered about, and among them, there was a geta without a strap.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

昭和 34 年の勤労青少年福祉法に基づいて勤労青少年の職業指導、そして職業訓練の奨励、そして余暇対策といいますか、戦後の集団就職で中小零細業に勤めた若者が、仲間がいない、遊ぶ場所がない、ということで設置された施設でございます。例文帳に追加

These institutions were established based on the Working Youth Welfare Law of 1959 with the aim of providing professional training to young working people, encouraging professional training, and to provide leisure facilities for young people who started working for medium and small enterprises through the post-war mass employment and who may lack friends or places to play in apart from their homes. - 厚生労働省