苦行のの英語

苦行僧が木の下で瞑想していた。例文帳に追加

A sadhu was meditating under a tree.発音を聞く  - Weblio英語基本例文集

苦行の聖礼典に聖職者によって正式に許される状態例文帳に追加

the condition of being formally forgiven by a priest in the sacrament of penance発音を聞く  - 日本語WordNet

また筑紫国では雷山の峰で苦行に励んだ。例文帳に追加

Moreover, he underwent an ascetic trial of hardship on the peak of Mt. Rai (Thunder Mountain) in Tsukushi province.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

その武将の家族がこの木のもとで一心に苦行を行い,そこからこの木にはこの名がつけられた。例文帳に追加

Family members of the warlord practiced asceticism fervently at the tree, and so the tree was given its name.発音を聞く  - 浜島書店 Catch a Wave

裸行者の苦行（特にヌーディズム）を実践するヒンズー教の宗派の一員例文帳に追加

member of a Hindu sect practicing gymnosophy (especially nudism)発音を聞く  - 日本語WordNet

天台の止観という方法に基づき、様々な苦難苦行を積んだという。例文帳に追加

Based on the method called Tendai contemplation, he is said to have conducted various harsh ascetic practices.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

この頃の了翁は、苦行のかたわら義浄の『南海寄帰内法伝』、玄奘の『大唐西域記』を読んでいる。例文帳に追加

At that time Ryoo practiced asceticism and also read books such as, "Nankai-kiki-nai-hoden" by Gijo and "The Great Tang Dynasty Record of the Western Regions" (Da Tang Xiyu ji) by Xuanzang.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

昭和15年ごろから吉本は師の駒谷諦信とともに身調べから秘密性、苦行性を除き、万人向けの修養法・内観に改革してゆく。例文帳に追加

Around 1940, Yoshimoto and his mentor Teishin KOMATANI started to reform Mishirabe by eliminating its secrecy and penance into Naikan, a method of mind cultivation for everyone.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス