調子の低いの英語

彼女は低い調子で話した例文帳に追加

She spoke in a low tone. - Eゲイト英和辞典

糸調子圧力が低い範囲と高い範囲で、操作つまみの操作荷重がほぼ均一で、操作性の良いミシンの糸張力調整装置を提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide a thread tension adjusting device for a sewing machine, wherein the operation load of an operation knob is nearly uniform between the low and high ranges of a thread tension pressure, and operability is good. - 特許庁

オフセット輪転機の胴着脱制御方法及び胴着脱装置に関し、印刷速度における色の調子を出すことができるようにしながら、速度が低い時点から胴入れをしてウェブテンションを早期安定化させることができるようにすることを目的とする。例文帳に追加

To enable an early stabilization of a web tension by attaching a plate from a time point of a low speed while outputting a color tone at a printing speed. - 特許庁