追捕するの英語

追捕官符の発布は、追捕に参加して勲功を挙げた者に対する恩賞給与を保証するものだった。例文帳に追加

An issuance of tsuibu kanpu assured that the persons who participated in the activities to capture criminals and realized distinguished achievements were to be rewarded.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

温度分布を有する目標を継続して確実に捕捉・追跡できる目標捕捉追跡装置を提供すること。例文帳に追加

To provide a target capturing and tracking device capable of reliably and continuously capturing and tracking a target having a temperature distribution. - 特許庁

この西国の警固使は東国の押領使・追捕使に該当する。例文帳に追加

The Keigoshi placed in the western region corresponded to Oryoshi and Tsuibushi in the eastern region.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

彼は追跡者から逃れようとするが，彼とレノーアは捕まってしまう。例文帳に追加

He tries to outrun his pursuers, but he and Lenore are captured.発音を聞く  - 浜島書店 Catch a Wave

良好な粘着性、及び追従性により捕獲率・捕獲性能に優れた小動物捕獲用の粘着剤組成物を提供すること。例文帳に追加

To provide a hot-melt pressure-sensitive adhesive composition for capturing small animals, wherein the composition is excellent in the rate of capture and capture performance by good pressure-sensitive adhesiveness and follow-up properties. - 特許庁

受信信号９２を捕捉し、追跡し且つ受信する受信装置９０は、受信した信号を捕捉／追跡信号１１４と、通信信号１１６とに分割し得る形態とされた捕捉／追跡ビームスプリッタ１１２を備えている。例文帳に追加

The receiver 90 that acquires, traces and receives a reception signal 92 is provided with an acquisition/tracking beam splitter 112 which is configured to divide the received signal into an acquisition/tracking signal 114 and a communication signal 116. - 特許庁

国外追放（特に、バビロニア捕囚として知られているユダヤ人の追放）の期間の、または、国外追放の期間に関する例文帳に追加

of or relating to a period of exile (especially the exile of the Jews known as the Babylonian Captivity)発音を聞く  - 日本語WordNet

ＧＰＳ信号の捕捉および追跡でレジスタを共用することにより構成要素を削減する。例文帳に追加

To reduce the number of components by using a resistor in common for capturing and for tracking GPS signal. - 特許庁