過多なの英語

脳下垂体（（特に成長ホルモンの過剰な分泌に至る前葉の活動過多）の過度の活動例文帳に追加

excessive activity of the pituitary gland (especially overactivity of the anterior lobe which leads to excess secretion of growth hormone)発音を聞く  - 日本語WordNet

放電加工において加工不足および加工過多をなくし加工精度および加工効率を向上させる。例文帳に追加

To improve the machining accuracy and machining efficiency while eliminating less machining and excessive machining in electric discharge. - 特許庁

従って、その前輪駆動力Ffrが過多となることに起因したスリップを抑制することができる。例文帳に追加

Consequently, the slip resulting from the front wheel driving force Ffr becoming excessive can be suppressed. - 特許庁

糸貯留ローラの巻付過多の状態を検出可能な糸巻取機を提供すること。例文帳に追加

To provide a yarn winding machine capable of detecting the state of the yarn wound excessively by a yarn accumulating roller. - 特許庁

2006年上半期には、国内における鯨肉の供給過多（だぶつき状態）が各紙で報道されている（）。例文帳に追加

In the first half of 2006, it was reported on many newspapers that whale meat was oversupplied in Japan.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

現像ローラと層厚規制ローラとの間にトナー過多領域が形成されにくくする。例文帳に追加

To prevent a toner excessive area from being formed between a developing roller and a layer thickness regulating roller. - 特許庁

始動時の燃料噴射量過多に起因する内燃機関の環境性能の低下を抑制する。例文帳に追加

To inhibit deterioration of environmental performance of an internal combustion engine caused by an excessive fuel injection quantity in start. - 特許庁

この読み取り画像の劣化となる影を濃度過多領域として検出し（Ｓ１０８）、濃度過多領域の幅が閾値よりも小さいか否か（劣化が許容条件を満たすか否か）を判断する（Ｓ１０９）。例文帳に追加

The copying machine detects a shadow to be deterioration of the read image as a density excessive area (S108) and determines whether the width of the density excessive area is smaller than a threshold (whether the deterioration satisfies an allowable condition) (S109). - 特許庁