間取り図の英語

建築物の間取りを平面的に示した図例文帳に追加

a drawn plan of a building or room発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

家具・間取り図一体型レイアウトシート例文帳に追加

FURNITURE/ROOM ARRANGEMENT DRAWING UNITARY LAYOUT SHEET - 特許庁

クライアント端末は、上記サーバーから配布されたデータをベースとして、間取り図面表示手段と、間取り図面修正手段と、家具等の配置手段と、間取り立体化手段と、立体間取り図面表示手段から、間取り図面・敷地図面を掲示する。例文帳に追加

The client terminal shows the house plan drawing/ site drawing from a house plan drawing display means, a house plan drawing correction means, the arranging means of a furniture and the like, a means for producing stereoscopic house plan and a stereoscopic house plan drawing display means which distributed from the server as a base. - 特許庁

利用者の要望に合った住居の間取り図を、複数の図面の中から容易に選び出すことが可能な間取り図検索システムを提供する。例文帳に追加

To provide a floor plan retrieving system capable of easily selecting a house floor plan matched with a user's request from plural plans. - 特許庁

間取り図面データ作成サーバーは、間取り図面入力手段と、建具配置手段と、敷地図面入力手段によって作成された間取り図面・敷地図面データを記憶するデータベースと、複数のクライアント端末からの要求に対応して、データを配布する間取り図面配布／掲示手段を備えている。例文帳に追加

A house plan drawing data generation server has a house plan drawing input means, a fixture arrangement means, a database storing plan drawing/site drawing data generated by a site drawing input means and a house plan drawing distribution/display means, distributing data according to requests from plural client terminals. - 特許庁

極めて容易な操作で、住居の間取り図を作成できると共に、窓や扉の記入を忘れ難い、新規な間取り図作成装置及び間取り図作成プログラムを提供する。例文帳に追加

To provide a novel floor plan preparing device and floor plan preparing program for preparing a floor plan of a house with extremely easy operation while preventing the absence of windows and doors. - 特許庁

画像撮影手段１１０で間取り図を撮影し、ベクトル化手段１２０で撮影した間取り図に含まれる間取り情報を演算手段を使用してベクトルデータ化する。例文帳に追加

A layout drawing is photographed by the photographing means 110, layout information included in the photographed layout drawing is converted into vector data by the vectorizing means 120 by using a computing means. - 特許庁

施工主、セールスマンの双方が素早く充分に理解して目的の間取りを得られる間取り決定用図表と、これを利用した間取り決定方法を提供する。例文帳に追加

To provide a chart for room-layout determination for obtaining a target room layout by making both a client and a salesman speedily and sufficiently understand and a room-layout determining method using it. - 特許庁