隣接町の英語

1901年には、足尾町に隣接する松木村が煙害のために廃村となった。例文帳に追加

In 1901, Matsuki Village adjoining Ashio-machi was abandoned because of the damage by the smoke.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

本社は京都府京都市左京区田中上柳町25番地の3（出町柳駅隣接）。例文帳に追加

The address of the head office is 25-3 Tanaka-kamiyanagi-cho, Sakyo Ward, Kyoto City, Kyoto Prefecture (adjacent to Demachiyanagi Station).発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

同一市町村内、隣接する市町村内に適切な医療機関がないため、それらの市町村を越えた最寄りの医療機関へ通院したとき。例文帳に追加

Travel to the nearest possible appropriate medical facility in a village, city or town outside the same or neighboring village, city or town because no such facility exists there. - 厚生労働省

同じ大正7年、隣接する紀伊郡上鳥羽村大字上鳥羽の一部が下京区に編入され、「西九条」を冠称する6町（南田町、菅田町、大国町、豊田町、高畠町、唐戸町）に編成された。例文帳に追加

In the same year, a part of Oaza Kamitoba, Kamitoba village, Kii County, which was adjacent to Ouchi village, joined the then Shimogyo Ward and was reorganized into six towns prefixed by 'Nishikujo' (Nishikujo Nanden-cho, Nishikujo Sugata-cho, Nishikujo Okuni-cho, Nishikujo Toyoda-cho, Nishikujo Takahata-cho and Nishikujo Karato-cho).発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

京浜工業地帯に隣接した町の人口は戦後急激にふくれあがった.例文帳に追加

The population of the towns bordering the Keihin industrial area grew rapidly after the war.発音を聞く  - 研究社 新和英中辞典

北東アルジェリアの今日におけるアンナバに隣接する北西アフリカの古代ヌミディアの町例文帳に追加

an ancient Numidian town in northwestern Africa adjoining present-day Annaba in northeastern Algeria発音を聞く  - 日本語WordNet

テキサスのテクサーカナに隣接したテキサス州境の南西アーカンソーのある町例文帳に追加

a town in southwest Arkansas on the Texas border adjacent to Texarkana, Texas発音を聞く  - 日本語WordNet

ミズーリ州のカンザスに隣接するミズーリ川の傍の北東カンザスのある町例文帳に追加

a city of northeast Kansas on the Missouri River adjacent to Kansas City, Missouri発音を聞く  - 日本語WordNet