隣野の英語

彼らは発掘場の隣で野営した例文帳に追加

they set up camp next to the dig発音を聞く  - 日本語WordNet

勝持寺は京都の西南郊外の大原野に位置し、大原野神社に隣接する。例文帳に追加

Shoji-ji Temple is situated in Oharano, a southwestern suburb of Kyoto, adjacent to Oharano-jinja Shrine.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

明治28年（1895年）、能褒野墓に隣接してヤマトタケルを祀る能褒野神社が創建された。例文帳に追加

In 1895, the Nobono-jinja Shrine, which was consecrated to Yamato Takeru, was built next to the Nobono burial mound.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

近隣には南禅寺や禅林寺が所在しており、北隣には得庵の別邸であった野村碧雲荘がある。例文帳に追加

Nanzen-ji Temple and Zenrin-ji Temple are located nearby, and Nomura Hekiunso (literally, blue cloud) Villa (野村碧雲荘), Tokuan's another residence, is also located immediately north of the museum.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

晩餐会の間，天野さんはシルビア王妃の隣に座っていた。例文帳に追加

During the banquet, Amano sat next to Queen Silvia. - 浜島書店 Catch a Wave

大報恩寺には近隣の北野天神（北野天満宮）門前にあった「北野経王堂」の遺物も保管されている。例文帳に追加

The remains of 'Kitano Kyoo-do Hall' that once stood in front of the gate of Kitano Tenjin Shrine (Kitano Tenman-gu Shrine), neighboring Daihoon-ji Temple, have also been preserved.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

上野市を務めたことのある伊賀上野の事業家、田中善助は隣村の梅林を守るために「月瀬保勝会」を発足させた。例文帳に追加

Zensuke TANAKA, an entrepreneur of Iga Ueno and the former mayor of Ueno City, established 'Tsukigase Hoshokai' (Tsukigase Conservation Association) to protect the plum groves in the neighboring village.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

しかし、平野郷は、河内国に隣接しており、成安氏の一族である坂上・平野氏は河内国にも支配地を持っていた。例文帳に追加

However, Hirano-go neighbored Kawachi Province, and the Sakagami and Hirano clans which were families of the Nariyasu clan held territory in Kawachi Province.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス