その場面例文帳に追加

the occasion発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

楽しい場面例文帳に追加

a pleasant scene発音を聞く  - 日本語WordNet

一続きの場面.例文帳に追加

a continuity of scenes発音を聞く  - 研究社 新英和中辞典

夜の場面, 夜景.例文帳に追加

a night scene発音を聞く  - 研究社 新英和中辞典

場面の転換.例文帳に追加

a shift of scenery発音を聞く  - 研究社 新英和中辞典

決闘の場面例文帳に追加

the scene of a duel発音を聞く  - 日本語WordNet

漫画の一場面例文帳に追加

one frame of a cartoon発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

(映画の)場面例文帳に追加

in a movie, a scene発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

事件の一場面例文帳に追加

a place where something occurs発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

劇のせりふの場面例文帳に追加

a speaking part in the play発音を聞く  - 日本語WordNet

劇の場面の区切り例文帳に追加

a subdivision of an act of a play発音を聞く  - 日本語WordNet

この場面はよく機能する例文帳に追加

This scene acts well発音を聞く  - 日本語WordNet

その場面で笑った。例文帳に追加

I laughed at that scene.発音を聞く  - Weblio Email例文集

別の場面[状況]では例文帳に追加

in a different setting発音を聞く  - 研究社 英和コンピューター用語辞典

株の相場は額面（平価）例文帳に追加

The shares are at par.発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

並外れた美の場面例文帳に追加

a scene of unusual beauty発音を聞く  - 日本語WordNet

その場面を取り直す例文帳に追加

Please retake that scene発音を聞く  - 日本語WordNet

芝居の殺人場面例文帳に追加

a scene of murder発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

一面に砂のある場所例文帳に追加

a sandy place発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

芝居で,喧嘩の場面例文帳に追加

a fighting scene in a play発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

芝居で,情事の場面例文帳に追加

a love scene in a play発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

情事の場面例文帳に追加

a scene in which characters in a story are in bed together発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

向かって正面の場所例文帳に追加

the place which one is facing発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

歌舞伎で,情事の場面例文帳に追加

in Kabuki, a love scene発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

作業場の床面例文帳に追加

Floor surface of a Workshop発音を聞く  - 日本法令外国語訳データベースシステム

劇中の切腹場面例文帳に追加

Fictional depictions of seppuku発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

（４）ウェブ画面の場合例文帳に追加

4. Internet browser windows発音を聞く  - 経済産業省

1つの場面からもう1つの場面までの突然の移行例文帳に追加

an abrupt transition from one scene to another発音を聞く  - 日本語WordNet

裏面　日本神話の場面例文帳に追加

Back a scene from Japanese Mythology発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

1つの場面からもう一つの場面までを切る例文帳に追加

cut from one scene to another発音を聞く  - 日本語WordNet

所望の場面より前の場面から記録を行う。例文帳に追加

To start recording from a scene preceding to a desired scene. - 特許庁

撮影時の別の場面への移動例文帳に追加

move to another scene when filming発音を聞く  - 日本語WordNet

フィルムの終わりの場面例文帳に追加

the closing scene of the film発音を聞く  - 日本語WordNet

興行場の正面の木戸例文帳に追加

a front entrance発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

(神社の)正面の拝礼場所例文帳に追加

of a shrine, the main hall of worship発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

舞台の演技の主要場面例文帳に追加

the main division of a stage play発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

これがこのショーの最高場面だ。例文帳に追加

This is the best scene in the show. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

演劇の場面としてのチャンバラ例文帳に追加

Chanbara as a scene in a theatrical play発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

その農場はかなり面積がある.例文帳に追加

The farm has a considerable acreage.発音を聞く  - 研究社 新英和中辞典

その建物は広場に面している.例文帳に追加

The building faces the square.発音を聞く  - 研究社 新英和中辞典

『平家物語』の名場面である。例文帳に追加

This is one of the great scenes in the writings of "Heike Monogatari."発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

歌舞伎で夜の場面や,場面転換のために用いる黒色の幕例文帳に追加

a black curtain used for night scenes or for a change of scenery on a Kabuki stage発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

桁裏面への作業足場の形成方法及び桁裏面の作業足場例文帳に追加

METHOD OF FORMING WORKING SCAFFOLD ON GIRDER BACK FACE, AND WORKING SCAFFOLD ON GIRDER BACK FACE - 特許庁

あなたはその場面を見ていましたか。例文帳に追加

Were you looking at that scene? - Weblio Email例文集