首都圏の英語

首都圏の交通網は台風によって大打撃を受けた.例文帳に追加

The transportation network in and around Tokyo was severely hit by the typhoon.発音を聞く  - 研究社 新和英中辞典

首都圏でも燃料が不足している。例文帳に追加

There's a fuel shortage even in the Tokyo area. - Tatoeba例文

首都など大都市圏で発行される新聞例文帳に追加

a newspaper which is published in a metropolitan area発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

首都圏整備委員会という行政組織例文帳に追加

a Japanese administrative organization named the {National Capital Region Redevelopment Commission}発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

都心部からの経済的自立をめざす,首都圏の都市例文帳に追加

a city in a metropolitan area seeking economic independence from the capital発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

それは首都圏の人口の半数だ。例文帳に追加

That is half of the people in the metropolitan area. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

現在でいう首都圏と同義である。例文帳に追加

Kinai possessed the same meaning as the national capital region at the present time.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

これで首都圏の防衛体制が強化されるだろう。例文帳に追加

This will reinforce the defense system of the Tokyo metropolitan area.発音を聞く  - 浜島書店 Catch a Wave