5分の3の英語

この仕上げ熱処理により、前記足裏部分(3) の熱収縮性繊維が収縮して、縫着線(5) が足裏部分(3) の側へと偏位する。例文帳に追加

The finishing heat treatment makes the heat shrinkable yarn of the sole part 3 to shrink and the sewing line 5 transfers to the sole part 3. - 特許庁

exon接合されたmRNAの部分をコード化するゲノムの領域。5’UTR，すべてのCDSs，及び3’UTRを含むことができる。例文帳に追加

exon region of genome that codes for portion of spliced mRNA; may contain 5'UTR, all CDSs, and 3'UTR発音を聞く  - 特許庁

5分後、3人の警官がホールに揃った。例文帳に追加

Five minutes later, three policemen had assembled in the hall.発音を聞く  - Arthur Conan Doyle『ノーウッドの建築家』

後に、単に一着分の幅・丈として、着物用は幅9寸5分、長さ3丈以上、羽織用の綿布は幅9寸5分、長さ2丈4尺以上、その他は幅9寸5分、長さ2丈以上を標準とした。例文帳に追加

Later, 1 tan as width and length of a cloth was set as 9 sun and 5 bu in width and at least 3 jo in length for a kimono (Japanese traditional clothing); 9 sun and 5 bu in width and at least 2 jo and 4 shaku in length for a menpu used for haori (Japanese half-coat); 9 sun and 5 bu in width and at least 2 jo in length for other clothes.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

郡は、広すぎるものを分割した上で（第3条）、一人の郡長を置いた（第5条前段）。例文帳に追加

Large counties were divided (Article 3) and a Guncho (county mayor) was placed by county (The first part of Article 5).発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

導電性材料の成形部材(5;6) が、ＰＣ版の外縁部分(3;4) に一体的に取付けられる。例文帳に追加

Forming members 5 and 6 made of the conductive material are integrally fitted to peripheral edge parts 3 and 4 of the PC panel. - 特許庁

柱間は正面11間、奥行9間で、手前3間分を畳敷きの外陣とし、その奥の正面5間・奥行5間を内陣とする。例文帳に追加

The building has a layout of 11 bays (distance between pillars) across the front by a depth of 9 bays, of which the front 11 x 3 bay worship area is tatami-matted and the internal 5 by 5 bay area makes up the inner sanctuary.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

分割払いコースは3回払い、5回払い、10回払いの中から選択頂けます。メールで書く場合 例文帳に追加

For your budget plan, you can choose the number of installments you'd like to have to complete your payment - 3, 5, or 10 installments.発音を聞く  - Weblio Email例文集