All too oftenとは 意味・読み方・使い方

〈学校などで〉 He comes late for school all too often.発音を聞く 例文帳に追加

彼は遅刻の常習犯だ. - 研究社 新和英中辞典

All too often people deceive one another.例文帳に追加

人はだまし合うことがあまりに多い - Eゲイト英和辞典

Domestic violence in America occurs all too often.例文帳に追加

アメリカでは家庭内暴力があまりに頻繁に起こる - Eゲイト英和辞典

Our last two machines were rather quirky and had to be serviced all too often.例文帳に追加

前の2 台はかなりおかしくて、何度も修理をしてもらわなければなりませんでした。 - Weblio英語基本例文集

requests for character references are all too often answered evasively発音を聞く 例文帳に追加

人物証明書の請求はしばしばごまかして答えられたものに対して行われる - 日本語WordNet

Kanjin Heike were often performed during the Edo period, too; kengyo (temple or shrine administrators) are said to have commonly spent about a month narrating all the phrases on rotation.発音を聞く 例文帳に追加

勧進平家は、江戸時代にもさかんに行われ、複数の検校が約1ヶ月かけて交代で全句を語ることが多かったという。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

(All too often, convincing Congress to violate the Constitution is like convincing a cat to follow a squeaking can opener, but that doesn't excuse the agencies for doing it.)発音を聞く 例文帳に追加

（議会に憲法違反をするよう説得するのは、ネコにキイキイいう缶切りの音を聞いて（エサがもらえると思って）寄ってくるように説得するのとおなじくらい簡単なことが多いのだけれど、だからといってそういう機関がそういうまねをしていいということにはならない。） - Electronic Frontier Foundation『DESのクラック：暗号研究と盗聴政策、チップ設計の秘密』