Aralia cordataとは 意味・読み方・使い方

This skin cleansing agent contains an extract from Aralia cordata as an antibacterial ingredient.例文帳に追加

ウド（学名：Ａｒａｌｉａ ｃｏｒｄａｔａ）からの抽出物を抗菌成分として含有する皮膚洗浄料を用いる。 - 特許庁

This water extract of the Aralia cordata is characterized by containing a water-soluble anti-oxidative ingredient.例文帳に追加

水溶性抗酸化成分を含むことを特徴とするウド（学名：Ａｒａｌｉａ ｃｏｒｄａｔａ）からの水抽出物を用いる。 - 特許庁

If the folklore is the rationale for the custom, the food to eat on the Ox day during the doyo could be 'udon' (Japanese wheat noodle) or 'udo' (Aralia cordata), since every food other than eel is possible when it has the Japanese syllable "u" at the head of its name.発音を聞く 例文帳に追加

この民間伝承を根拠とするならば、土用の丑の日に食べるものは鰻でなく「う」の付くものでいいのだから、うどんでもうどでもいいことになる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To grow a hybrid of Udo (Aralia cordata) and medicinal ginseng belonging to different genera of the family Araliaceae and facilitate the genetic transduction of the genetic characters of both plants.例文帳に追加

ウコギ科に属する植物のうち、異なる属に属するウドと薬用人参の雑種植物を育成し、両者の遺伝形質の雑種植物への導入を容易に行わしめることを課題とする。 - 特許庁

A trace amount of active ingredient of an extract from Aralia cordata is added within the range of a proper amount corresponding to the alcohol concentration of a low-concentration alcohol fermented beverage to the low-concentration alcohol fermented beverage within the range of 2% to 20%.例文帳に追加

低濃度アルコール醗酵飲料に、ウドからの抽出物の有効成分の極微量を、そのアルコール濃度に見合う適量の範囲で添加する。 - 特許庁

The drinking or eating type composition for promoting hair growth comprises an extract of zooplankton and one or more kinds of extracts selected from a seaweed extract, an extract of a mixture of stevia with Aralia cordata and an Agaricus blazei mushroom extract.例文帳に追加

動物プランクトンのエキスおよび、海藻のエキス、ステビアとウドの混合物のエキス、アガリクス茸のエキスのうちのいずれか１種または複数種を含有していることを特徴とする、飲むタイプの育毛促進用組成物。 - 特許庁

The cosmetic for hair-growing contains an essence of zooplankton, and one or more kinds of an essence of a seaweed, an essence of a mixture of stevia and Aralia cordata, and an essence of Agaricus blazei Murill.例文帳に追加

動物プランクトンのエキスおよび、海藻のエキス、ステビアとウドの混合物のエキス、アガリクス茸のエキスのうちのいずれか1種または複数種を含有していることを特徴とする、育毛用粧料。 - 特許庁

25. Restrictive requirements shall apply to heads of relevant municipalities and food business operators concerned not to distribute any wild Aralia cordata produced in Sukagawa-shi, Souma-shi, Hirono-machi, Kawauchi-machi and Katsurao-mura for the time being.例文帳に追加

２５．福島県須賀川市、相馬市、広野町、川内村及び葛尾村において産出されたうど（野生のものに限る。）について、当分の間、出荷を差し控えるよう、関係自治体の長及び関係事業者等に要請すること。 - 厚生労働省