Corporation Associationとは 意味・読み方・使い方

After the Second World War, the shrine separated from state control to become a religious corporation and part of the Association of Shinto Shrines.発音を聞く 例文帳に追加

戦後は宗教法人・神社本庁の包括下におかれ、国家の手を離れた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It was ranked as a sonsha (village shrine) under the old shrine classification system and is now a religious corporation within the Shrine Association (Jinja Honkyo).発音を聞く 例文帳に追加

旧社格は村社で、現在は神社本教の被包括法人となっている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Currently, shrine ranking has been abolished, and it now belongs to the Jinja-Honcho (The Association of Shinto Shrines) under the name 'Religious corporation, Mito-jinja Shrine.'発音を聞く 例文帳に追加

現在は社格は廃止され、神社本庁に属し、「宗教法人水度神社」と称している。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Kuma's plan was made in association with Taisei Corporation and Azusa Sekkei Company.例文帳に追加

隈氏の案は大(たい)成(せい)建設や梓(あずさ)設計と共同で作られた。 - 浜島書店 Catch a Wave

The Ehime Prefecture Corporation Society Federation (hereafter, "Corporation Society") and the Ehime Prefecture Branch Federation of Shikoku Certified Public Tax Accountant's Association(hereafter, "Tax Accountant's Association") have teamed up to promote the "Guidelines on the Accounting of Small and Medium Enterprises" and the "Accounting Counselor System."例文帳に追加

愛媛県法人会連合会（以下、法人会）と四国税理士会愛媛県支部連合会（以下、税理士会）は互いに連携し、「中小企業の会計に関する指針」及び「会計参与制度」の推進に着手している。 - 経済産業省

(iii) An independent administrative agency, a corporation having a special status, and another public corporation (including an association formed to carry out an urban redevelopment project, a land readjustment project, and another urban development project; hereinafter referred to as "Public Corporation") in charge of the provision etc. of Public Facility etc.発音を聞く 例文帳に追加

三　公共施設等の整備等を行う独立行政法人、特殊法人その他の公共法人（市街地再開発事業、土地区画整理事業その他の市街地開発事業を施行する組合を含む。以下「公共法人」という。） - 日本法令外国語訳データベースシステム

which pertain to a domestic business (where the said foreign corporation is a corporation in the public interest, etc. or an association or foundation without juridical personality, limited to liabilities pertaining to a profit-making business conducted by the said foreign corporation and also limited to liabilities発音を聞く 例文帳に追加

負債のうち国内事業に係るもの（当該外国法人が公益法人等又は人格のない社団等である場合には、その営む収益事業に係るものに限るものとし、当該負債の利子 - 日本法令外国語訳データベースシステム

the total assets which pertain to a domestic business (where the said foreign corporation is a corporation in the public interest, etc. or an association or foundation without juridical personality, limited to assets pertaining to a profit-making business conducted by the said foreign corporation)発音を聞く 例文帳に追加

総資産のうち国内事業に係るもの（当該外国法人が公益法人等又は人格のない社団等である場合には、その営む収益事業に係るものに限る。） - 日本法令外国語訳データベースシステム