Y-based～の英語

Some say that this practice is based on the fact that a Y-shaped tree reminds people of the lower half of the female body.発音を聞く 例文帳に追加

三又の木が女性の下半身を連想させるからともいわれる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

(2) Required fiber quantity Y[g] is calculated based on the volume V [cm^3] of the gap.例文帳に追加

（２）該隙間の体積に基づき必要繊維量Ｙ〔ｇ〕を算出する。 - 特許庁

An image estimation value α is determined based on the distributions x, y (S10).例文帳に追加

そして、分布ｘと分布ｙとから画像評価値αを決定する（Ｓ１０）。 - 特許庁

A processing unit 12a corrects the assist torque added to the steering system based on a lateral force Ff_y acting on the front wheels 5 and a lateral force Fr_y acting on the rear wheels 5.例文帳に追加

処理部１２ａは、前輪５に作用する横力Ｆf_yと、後輪５に作用する横力Ｆr_yとに基づいて、操舵系に加えるアシストトルクを補正する。 - 特許庁

An MPU in the input apparatus multiplies velocity values V_x, V_y calculated based on the acceleration value and the angular velocity value by prescribed correction coefficients C_x, C_y for moving a pointer on a screen.例文帳に追加

入力装置内のＭＰＵは、それら加速度値及び角速度値に基き算出した速度値（V_x、V_y）に、画面上でポインタを移動させるための所定の補正係数（C_x、C_y）を乗じる。 - 特許庁

The control unit 140 sets an output to which y_p^2 stored in the storage unit 110 and y_p are inputted in the multiplier unit 130 to be output y_p^3 and calculates a pairing value, based on the obtained x_p^3 and y_p^3.例文帳に追加

制御部１４０は、乗算部１３０に記憶部１１０に格納したｙ_ｐ^２とｙ_ｐを入力した出力をｙ_ｐ^３とし、算出したｘ_ｐ^３及びｙ_ｐ^３に基づきペアリング値を算出する。 - 特許庁

A visual line detection unit 22 detects a movement vector ▵V(▵x, ▵y) as the amount of the visual line movement of the user based on a reference displacement amount Vo(xo, yo) generated in the past and the displacement amount V(x, y) generated at this time.例文帳に追加

視線検出部２２は、過去に生成された基準ズレ量Vo(xo,yo)と、今回生成されたズレ量V(x,y)とに基づいて、ユーザの視線の移動量として移動ベクトル△V（△x,△y）を検出する。 - 特許庁

The address conversion section 6 specifies (step S5) set X, Y physical addresses (X, Y) by referring a sub-table corresponding to the specified physical address regions (cell X and cell Y) based on (IO, X, Y)=(0, 0, 0).例文帳に追加

更に、アドレス変換部６は、（ＩＯ，Ｘ，Ｙ）＝（０，０，０）に基づいて、特定した物理アドレス領域（ｃｅｌｌ Ｘ，ｃｅｌｌ Ｙ）に対応するサブテーブルを参照して、設定されたＸ，Ｙ物理アドレス（Ｘ，Ｙ）を特定する（ステップＳ５）。 - 特許庁