assessment decisionとは 意味・読み方・使い方

(iii) The decision of the assessment rate prescribed in Articles 265-34, paragraph (1), items (i) and (ii).発音を聞く 例文帳に追加

三　第二百六十五条の三十四第一項各号に規定する負担金率の決定 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(5) The court, when making an assessment decision, shall interrogate the denying/disputing party(s).発音を聞く 例文帳に追加

５　裁判所は、査定の裁判をする場合には、異議者等を審尋しなければならない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

An environmental assessment will be carried out before a decision is made on the final construction plan.発音を聞く 例文帳に追加

最終建設計画について決定する前に環境アセスメントが行われる予定だ。 - 浜島書店 Catch a Wave

Instead of an objection, an appeal shall lie from the decision regarding the assessment of costs.発音を聞く 例文帳に追加

費用額査定の決定に対しては，不服申立に代えて，抗告がなされるものとする。 - 特許庁

A decision is made based on an overall assessment whether competition law has been violated, including that of other evidence.例文帳に追加

実際には、その他の証拠とも併せ、総合的に競争法違反が判断され得る。 - 経済産業省

Though the assessment of IARC is given priority, if a substance has plural assessment documents and its decision category differs among them, then the substance is classified in accordance with the latest assessment documents in principle.例文帳に追加

ＩＡＲＣの評価を優先させるが、複数の評価文書があり、それらの間で区分が異なる場合は、原則、最近の評価文書に従い分類する。 - 経済産業省

The Environmental Impact Assessment Act was enacted in June 1999, replacing the Decision of MITI Departmental Council, July 1977, which stipulated the environmental impact assessment of nuclear installation other than safety assessment.The environmental impact assessment is implemented in accordance with the Act.例文帳に追加

原子力発電所の周辺環境への安全性以外に、環境影響評価については、従来から1977年7月の通商産業省省議決定に基づいて行ってきたが、1999年6月の環境影響評価法の施行に伴い、同法に基づいた環境影響評価が実施されている。 - 経済産業省

(3) Where a petition for assessment set forth in the main clause of paragraph (1) is filed, the court shall make an assessment decision, except where it dismisses the petition as unlawful without prejudice.発音を聞く 例文帳に追加

３　第一項本文の査定の申立てがあった場合には、裁判所は、当該申立てを不適法として却下する場合を除き、査定の裁判をしなければならない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム