because of too muchとは 意味・読み方・使い方

slow, because of taking too much time to do something発音を聞く 例文帳に追加

手間どっているのがもどかしいさま - EDR日英対訳辞書

Because of too much fog, I lost my son.例文帳に追加

あまりの霧のために息子を見失ってしまった - Eゲイト英和辞典

You must not eat too much of anything because it tastes good.発音を聞く 例文帳に追加

おいしいからといって、なんでも食べ過ぎてはいけない。 - Tanaka Corpus

Surprisingly it is hard to make a decision because of too much information.発音を聞く 例文帳に追加

情報量が多すぎて、逆に決断が難しくなりました。 - Weblio Email例文集

However, be careful not to add too much sugar because it can spoil the overall taste of the daifuku.発音を聞く 例文帳に追加

しかし効かせ過ぎると、味がくどくなるので注意が必要である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Because nuka-zuke is a preserved food and includes a lot of salt, obviously you should take care not to eat too much that would that would result in an over consumption of salt.発音を聞く 例文帳に追加

糠漬けは保存食品であり当然塩分が多いため、塩分の過剰摂取にならないよう気をつけるべきである。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

This is because using white at the scene of seppuku would cause the color of the blood to stand out too much and cause a unpleasant scene.発音を聞く 例文帳に追加

切腹の場をなにもかも白で統一すると血の色が目立ち過ぎ、見た目が惨たらしくなるためである。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

People are tempted to drink too much of it because of its smoothness and become sick as it contains 14 to 17 percent alcohol, which is equal to Seishu.発音を聞く 例文帳に追加

アルコール度は清酒と同程度の14～17度にもなるため、口当たりのよさがあだとなってつい飲み過ごして悪酔いしやすい。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス