intended recipientとは 意味・読み方・使い方

Her request never reached its intended recipient.例文帳に追加

彼女の願いは届かなかった。 - Tatoeba例文

the intended recipient of a message発音を聞く 例文帳に追加

メッセージの意図された受取人 - 日本語WordNet

of something, to be received by the intended recipient発音を聞く 例文帳に追加

(受け取り人の)手に入る - EDR日英対訳辞書

(4) With regard to any service, a designated service recipient shall be deemed to be the intended recipient of the service, and the residence or office of the designated service recipient shall be deemed to be the residence of the intended recipient of service.発音を聞く 例文帳に追加

４　送達については、送達受取人は、これを本人とみなし、その住居又は事務所は、これを本人の住居とみなす。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Article 65 When the court clerk has delivered a document to be served to the intended recipient of the service, the document shall be deemed to have been served on said intended recipient.発音を聞く 例文帳に追加

第六十五条　裁判所書記官が本人に送達すべき書類を交付したときは、その送達があつたものとみなす。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Article 63-2 A document may be served on an intended recipient at the residence or office of another person where said intended recipient works based on employment, entrustment, or any other legal act, but only if said intended recipient raises no objection thereto.発音を聞く 例文帳に追加

第六十三条の二　書類の送達は、これを受けるべき者に異議がないときに限り、その者が雇用、委任その他の法律上の行為に基づき就業する他人の住居又は事務所においてこれをすることができる。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

the semantic role of the intended recipient who benefits from the happening denoted by the verb in the clause発音を聞く 例文帳に追加

節の動詞で示された出来事から利益を得る故意の受益者における意味上での役割 - 日本語WordNet