make a retreatとは 意味・読み方・使い方

Consequently, the Katsuie's army suffered a crushing defeat to the Hideyoshi's army, and Morimasa tried to retreat to Kaga Province to make a comeback later.発音を聞く 例文帳に追加

結果的に勝家軍は秀吉軍に大敗し、盛政は再起を図って加賀に落ち延びようとした。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Gunpei FUCHIBE commanded the company to make a night attack to recapture the fort, but it was counterattacked by the government forces, being forced to retreat.発音を聞く 例文帳に追加

淵辺群平は、塁を奪還するため夜襲を命じたが、官軍の反撃で退却した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The control system gives a command to a display arm driving system so as to make a display arm 5 retreat, until output from a retreat limit position sensor is turned on, that is, to a retreat limit being a 2nd position, where the arm 5 is housed in a housing part 4.例文帳に追加

すると制御系は、ディスプレイアーム駆動系に指令を出し、ディスプレイアーム５を後退限位置センサの出力がオンとなるまで、すなわち、第２の位置である後退限まで後退させ、ディスプレイアーム５を収納部４内に収納する。 - 特許庁

Thus, by turning off a power source of an electronic throttle device 18 to close a throttle opening to a retreat travel throttle opening, output of an engine 17 is lowered to suppress vehicle driving power, to make the vehicle retreat travel.例文帳に追加

これにより、電子スロットル装置１８の電源をオフして、スロットル開度を退避走行用スロットル開度まで閉じることで、エンジン１７の出力を低下させて、車両駆動力を抑制し、車両を退避走行させる。 - 特許庁

To provide a vehicle retreat instruction device capable of easily and surely giving a general vehicle an instruction to make a retreat for an emergency vehicle.例文帳に追加

本発明は、一般車両が緊急車両に対して容易且つ確実に退避できるような指示を行うことができる車両退避指示装置の提供を目的とする。 - 特許庁

Actuation of revolution, advance and retreat of a valve element 12 is separated by carrying out advance and retreat work to make the valve element 12 pressure contact with or isolate it from an inner surface of a vertical drum part 4 which is a valve seat.例文帳に追加

弁体１２を弁座である縦胴部４の内面に圧接したり、隔離したりする進退作動を偏心カム１１により行ない、弁体１２の回動と進退との作動を分離している。 - 特許庁

The operation unit 19 is equipped with a puncture handle 20 to make a main body of the needle advance and retreat and a pressing handle 30 which is inserted to advance and retreat freely in the puncture handle 20.例文帳に追加

操作ユニット１９は、針本体を進退させる穿刺ハンドル２０と、穿刺ハンドル２０に進退自在に挿入された押圧ハンドル３０とを備えている。 - 特許庁

The control system 14 detects the change and sets it as the trigger signal, and gives a command to the driving system 11 to make the arm 5 retreat to a retreat limit.例文帳に追加

制御系１４はそれを検出して、トリガー信号とし、ディスプレイアーム駆動系１１にディスプレイアーム５を後退限まで後退させるような指令を出す。 - 特許庁