sold shortとは 意味・読み方・使い方

To provide a selling processing system for game machine, with which game machines can be efficiently sold during a short period and the number of game machines to be sold can be increased at a maximum.例文帳に追加

遊技機を短期間に効率よく販売することができ、遊技機の販売台数を最大限に伸ばすことができる遊技機の販売処理システムを提供する。 - 特許庁

To provide a rental and sales method, and a management technique, etc., of a trial, short term rental or sold software program using communication network.例文帳に追加

プログラムのレンタル及び販売方法と、試供、短期レンタル又は販売したプログラムのネットワークを利用した管理技術等の提供。 - 特許庁

To accurately confirm the design of an article in a short time in sales of the article which is sold on receiving an order by telephone, facsimile, etc.例文帳に追加

電話やファクシミリ等による注文に応じて行う商品の販売において、短時間で正確に商品のデザインを確認する。 - 特許庁

One of the company’s products is a jarred pudding which, due to its short shelf-life, was originally sold only within Hokkaido.例文帳に追加

同社の商品の一つである瓶詰めプリンは、従来、日持ちがしないため、北海道内で販売していた。 - 経済産業省

The dried noodle products of which cooking time is one minute were sold by the companies for a certain period of time, but many of them were short-lived due to problems, such as noodles lost texture before eating, thereby only the yakisoba type remains.発音を聞く 例文帳に追加

一時期各会社より乾燥麺タイプで調理時間が1分の製品が発売されたが、食べ終わる前に麺がのびてしまう等の問題が在ったため多くは短命に終わり、一部の焼きそばタイプで存続するに留まっている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Thereby this invention is useful as a sales promotion system for commodities such as foodstuffs, especially perishable foods, which are required to be sold in an extremely short period.例文帳に追加

従って、本発明は、食料品、なかでも生鮮品などのように極めて短期で販売することが要請される商品の販売促進システムとして有益である。 - 特許庁

When the user comes to the FC store, the order information 17 stored in the cellphone 1 is transmitted to an order reception terminal 2 by short-distance wireless communication, and the commodity sold in the FC store is ordered/settled.例文帳に追加

ユーザがＦＣ店に来店したときは、短距離無線通信で、携帯電話１に記憶された注文情報１７を受注端末２に送信し、ＦＣ店で販売されている商品を注文・決済する。 - 特許庁

To provide a device for making operation impossible and displaying sold-out information of commodities when the commodities run short in an article supplying device for supplying a small article manually.例文帳に追加

手動で小物品を供給する物品供給装置に関して、物品が欠乏したとき操作不能にすると共に、商品売切れ情報を表示する装置を提供する。 - 特許庁