with musical accompanimentとは 意味・読み方・使い方

music with a quick tempo used as musical accompaniment in a Noh performance発音を聞く 例文帳に追加

能楽の囃子事となる急調な曲 - EDR日英対訳辞書

Heike stories that are told with musical accompaniment on a Japanese lute発音を聞く 例文帳に追加

平家物語を琵琶に合わせて語る音曲 - EDR日英対訳辞書

musical accompaniment for a kabuki stage play provided by the ringing of a bell with a stick発音を聞く 例文帳に追加

本釣り鐘という,歌舞伎の下座音楽 - EDR日英対訳辞書

Kagura (sacred music and dancing performed at shrines) or Noh musical accompaniment (played with traditional Japanese instruments) are such examples.発音を聞く 例文帳に追加

神楽（囃子）などにその一端が見られる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Kokyu is played in Kokyu-gaku (music played with Kokyu alone), for the accompaniment to Jiuta songs (traditional Japanese shamisen music), and for the accompaniment to Gidayu-bushi (musical narrative of the puppet theatre).発音を聞く 例文帳に追加

音楽としては、胡弓楽、地歌、義太夫節などで用いられる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Subjects taught there are classical Japanese dance (Wakayagi school), nagauta (long epic song with shamisen accompaniment), Tokiwazu (a performance of Joruri (the Japanese-type puppet play)), fue (Japanese flute), tea ceremony, narimono (musical instrument), jiuta and koto music, kouta (a ballad sung to samisen accompaniment/hauta (a Japanese traditional song or ballad sung to the accompaniment of the samisen).発音を聞く 例文帳に追加

授業科目は日本舞踊（若柳流）、長唄、常磐津、笛、茶道、鳴物、箏曲・地歌、小唄・端唄である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

a musical composition for one voice or instrument (with or without accompaniment)発音を聞く 例文帳に追加

1人の歌手と楽器のための楽曲（伴奏無しまたは有で） - 日本語WordNet

a bell with a stick that is used to provide musical accompaniment for a kabuki performance発音を聞く 例文帳に追加

本釣り鐘という,歌舞伎の下座音楽で用いる楽器 - EDR日英対訳辞書