清少納言の英語

枕草子：清少納言の随筆。例文帳に追加

Makura no Soshi (The Pillow Book): An essay by Seisho Nagon.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

清原深養父、清少納言などが有名。例文帳に追加

KIYOHARA no Fukayabu and Sei Shonagon are famous.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

香川県琴平金刀比羅神社大門-清塚という清少納言が夢に死亡地を示した「清少納言夢告げの碑」がある。例文帳に追加

Daimon of Kotohira-jinja Shrine, Kotohira, Kagawa Prefecture - There is Kiyozuka (omen in the dream monument of Sei Shonagon) on which Sei Shonagon inscribed the place of her death.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

また全国各地に清女伝説（清少納言伝説）がある。例文帳に追加

Also, throughout Japan there are stories of Sei Jo Densetsu (despairing Sei Shonagon).発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

特に清少納言への評では徹底的に扱き下ろしている。例文帳に追加

She could be severely critical, particularly of Seisho Nagon.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

「清少納言と言うのはとても偉そうに威張っている人である。」例文帳に追加

Sei Shonagon is a woman who assumes an air of importance.'発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

藤原行成が清少納言に贈ったと『枕草子』に記述がある。例文帳に追加

"Makura no Soshi" (The Pillow Book) has a description that FUJIWARA no Yukinari gave it to Seishonagon.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

『枕草子』の作者清少納言が仕えた后として知られる。例文帳に追加

She is known for being the empress served by "The Pillow Book (Makura no Soshi)" author, Sei Shonagon.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス