「そろい」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

(装束などの)一そろい例文帳に追加

matched clothing  - EDR日英対訳辞書

なべかまの1そろい例文帳に追加

a battery of pots and pans - Eゲイト英和辞典

結婚衣装一そろい例文帳に追加

a wedding outfit - Eゲイト英和辞典

おそろいで着たいんです。例文帳に追加

I want a matching set. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

お揃いの着物例文帳に追加

uniform dress  - 斎藤和英大辞典

手揃い例文帳に追加

to be full-handed  - 斎藤和英大辞典

若手揃いだ例文帳に追加

They are all young.  - 斎藤和英大辞典

必要書類がすべてそろいました例文帳に追加

I have prepared all the necessary documents.  - Weblio Email例文集

注文はすべておそろいですか。例文帳に追加

Do you have everything you ordered? - Weblio英語基本例文集

ひとそろいのものを分ける, ばらで売る.例文帳に追加

break a set  - 研究社 新英和中辞典

そろいもそろってばかばかりだ.例文帳に追加

They are fools, every one of them.  - 研究社 新和英中辞典

寝室用の家具一そろい例文帳に追加

a suite of furniture for the bedroom  - 日本語WordNet

食堂用のひとそろいの家具例文帳に追加

a suite of furniture for the dining room  - 日本語WordNet

リビングルーム用の家具一そろい例文帳に追加

a suite of furniture for the living room  - 日本語WordNet

2つで揃いになる物のひと揃い例文帳に追加

a pair arranged as a set  - EDR日英対訳辞書

一そろいのオーディオ機器例文帳に追加

a complete set of audio devices - Eゲイト英和辞典

家族の皆さんはおそろいですか？例文帳に追加

Are all the family members here? - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

甲冑ひと揃い.例文帳に追加

a suit of armor  - 研究社 新英和中辞典

これはお揃いで例文帳に追加

You are all here―both here.  - 斎藤和英大辞典

そろそろ行こうか。例文帳に追加

Let's be going now. - Tatoeba例文

そろそろ行くわね。例文帳に追加

I'm taking off now. - Tatoeba例文

そろそろ行こうか？例文帳に追加

Shall we go soon? - Tatoeba例文

一揃いの夜具例文帳に追加

a set of bedding  - EDR日英対訳辞書

そろそろ行こうか。例文帳に追加

Let's be going now.  - Tanaka Corpus

そろそろ行くわね。例文帳に追加

I'm taking off now.  - Tanaka Corpus

高積紙揃機例文帳に追加

HIGH STACKED PAPER ALIGNING MACHINE - 特許庁

では、そろそろ行かなきゃ。例文帳に追加

Well, I've got to go now.  - Weblio Email例文集

そろそろ行かないと。例文帳に追加

It's now time that I have to go.  - Weblio Email例文集

そろそろ移動します。例文帳に追加

I will soon move.  - Weblio Email例文集

書類すべて揃いました例文帳に追加

gathered all the documents - Weblio Email例文集

荷揃いが遅れている例文帳に追加

The cargo ready date is delayed.  - Weblio Email例文集

そろそろ行かないと例文帳に追加

I better get going.  - Weblio Email例文集

よろいひと揃い[一領].例文帳に追加

a suit of armor [mail]  - 研究社 新英和中辞典

ソフトウェアひと揃い.例文帳に追加

a suite of software  - 研究社 新英和中辞典

お揃いでどちらへ.例文帳に追加

Where are you two [all] going?  - 研究社 新和英中辞典

一揃いの道具例文帳に追加

a set of tools―（家具なら）―a suite of furniture  - 斎藤和英大辞典

お揃いでどちらへ例文帳に追加

Where are you going all together?―（二人なら）―Where are you going both together?  - 斎藤和英大辞典

学校は手揃いだ例文帳に追加

The school is full-handed  - 斎藤和英大辞典

学校は手揃いだ例文帳に追加

The school has a full number of hands.  - 斎藤和英大辞典

学校は腕揃いだ例文帳に追加

The school boasts a galaxy of talent.  - 斎藤和英大辞典

揃いも揃った夫婦だ例文帳に追加

Like husband, like wife.  - 斎藤和英大辞典

揃いも揃った親子だ例文帳に追加

Like father, like son.  - 斎藤和英大辞典

手が揃っている（手揃いだ）例文帳に追加

We are full-handed.  - 斎藤和英大辞典

学校は手揃いです例文帳に追加

The school is full-handed  - 斎藤和英大辞典

学校は手揃いです例文帳に追加

The school has a full number of hands.  - 斎藤和英大辞典