「だけが」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

君がいるだけで例文帳に追加

Just with you being there - Weblio Email例文集

外観だけから例文帳に追加

from appearances alone  - 日本語WordNet

うわべだけの学問例文帳に追加

superficial studies  - EDR日英対訳辞書

彼だけ見た目が違います。例文帳に追加

Only he looks different.  - Weblio Email例文集

死骸が五つだけ出た例文帳に追加

Five bodies were discovered.  - 斎藤和英大辞典

お願いがあるんだけど。例文帳に追加

Will you do me a favor? - Tatoeba例文

お願いがあるんだけど。例文帳に追加

Can I ask you a favor? - Tatoeba例文

お願いがあるんだけど。例文帳に追加

Can I ask you for a favor? - Tatoeba例文

貝殻が1枚だけの貝例文帳に追加

the shell of a univalve mollusk  - EDR日英対訳辞書

お願いがあるんだけど。例文帳に追加

Could you do me a favor? - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

結果だけが重要です。例文帳に追加

All that matters is the result. - Weblio Email例文集

あなただけが頼りです。例文帳に追加

You are the only reliable on.  - Weblio Email例文集

虚無感だけが残る例文帳に追加

all that remains is a sense of emptiness  - Weblio Email例文集

彼だけがそこにいた。例文帳に追加

Only he was there.  - Weblio Email例文集

あなただけが頼りです。例文帳に追加

I can only count on you.  - Weblio Email例文集

書く事が好きなだけです。例文帳に追加

I don't like writing.  - Weblio Email例文集

ここだけの話ですが….例文帳に追加

Speaking confidentially,…  - 研究社 新英和中辞典

…するだけの常識がある.例文帳に追加

have the nous to do…  - 研究社 新英和中辞典

少しだけ費用がかかった.例文帳に追加

It cost a trifle.  - 研究社 新英和中辞典

五円だけ小銭が欲しい例文帳に追加

I want change for five yen.  - 斎藤和英大辞典

金がまだそれだけ有る例文帳に追加

There is as much money more.  - 斎藤和英大辞典

ありがとう、それだけだよ。例文帳に追加

Thanks, that's all. - Tatoeba例文

話があるんだけど。例文帳に追加

Can we talk in private? - Tatoeba例文

出来るだけがんばります。例文帳に追加

I will do my best. - Tatoeba例文

出来るだけがんばります。例文帳に追加

I'll do my best. - Tatoeba例文

私だけが残った。例文帳に追加

There was no one left but me. - Tatoeba例文

私だけが空腹だった。例文帳に追加

Nobody was hungry except me. - Tatoeba例文

私だけがそれをやった。例文帳に追加

I alone did it. - Tatoeba例文

尋ねるだけの価値がある。例文帳に追加

I think it's worth asking. - Tatoeba例文

ジョンだけがそこに行った。例文帳に追加

John alone went there. - Tatoeba例文

真実だけが勝利する。例文帳に追加

Truth alone triumphs. - Tatoeba例文

運が良かっただけだよ。例文帳に追加

I was just lucky. - Tatoeba例文

強いものだけが生き残る。例文帳に追加

Only the strong survive. - Tatoeba例文

少しだけ雪が降ったよ。例文帳に追加

It snowed a bit. - Tatoeba例文

花が大好きなだけさ。例文帳に追加

I just love flowers. - Tatoeba例文

金が欲しいだけさ。例文帳に追加

I just want money. - Tatoeba例文

片面だけが焼かれる例文帳に追加

fried on only one side  - 日本語WordNet

左目だけがあるさま例文帳に追加

having only the left eye  - 日本語WordNet

自分だけに関心がある例文帳に追加

interested only in yourself  - 日本語WordNet

胸びれだけが大きい例文帳に追加

having only pectoral fins enlarged  - 日本語WordNet

刃先が1つだけの剣例文帳に追加

a sword with only one cutting edge  - 日本語WordNet

花だけが育つ芽例文帳に追加

a bud from which only a flower or flowers develop  - 日本語WordNet

男だけが入れる桟敷例文帳に追加

a room that only men can enter  - EDR日英対訳辞書

男だけがいる座敷例文帳に追加

a room containing only men  - EDR日英対訳辞書

聞くだけの値打ちがある例文帳に追加

to be worth hearing  - EDR日英対訳辞書