ソロを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 498件
ソロモン海戦例文帳に追加
Naval battle of Solomon Island - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
ソロモン諸島の首都例文帳に追加
national capital of Solomon Islands - 日本語WordNet
四十三 L—イソロイシン例文帳に追加
43. L-Isoleucine - 日本法令外国語訳データベースシステム
イソロイシンの精製法例文帳に追加
METHOD FOR PURIFYING ISOLEUCINE - 特許庁
足ふみリフレクソロジー例文帳に追加
FOOTSTEP REFLEXOLOGY - 特許庁
彼はソロ活動を開始した。例文帳に追加
He has started solo work. - Weblio Email例文集
ソロモン諸島最大の島例文帳に追加
the largest of the Solomon Islands - 日本語WordNet
ソロモン諸島という国例文帳に追加
a country called the Solomon Islands - EDR日英対訳辞書
リフレクソロジーとはなんですか?例文帳に追加
What is reflexology? - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
ここでリフレクソロジーはありますか?例文帳に追加
Do you have reflexology here? - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
太鼓奏者は一人(ソロ)。例文帳に追加
Only one drummer for the Japanese drum performance (solo) - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
リード・ソロモン符号の復号回路例文帳に追加
DECODING CIRCUIT FOR REED-SOLOMON CODE - 特許庁
リ—ドソロモン符号器/復号器装置例文帳に追加
REED SOLOMON ENCODER/DECODER DEVICE - 特許庁
リードソロモン符号の設定方法例文帳に追加
METHOD FOR SETTING REED-SOLOMON CODE - 特許庁
チオキソロンの製造方法例文帳に追加
PRODUCTION METHOD OF TIOXOLONE - 特許庁
リードソロモン符号受信回路例文帳に追加
リードソロモン符号復号化装置例文帳に追加
REED SOLOMON CODE DECODER - 特許庁
ソロモンはどうしたと思います?例文帳に追加
What do you think Solomon did? - James Matthew Barrie『ケンジントン公園のピーターパン』
リードソロモン符号化回路およびリードソロモン復号化回路例文帳に追加
REED-SOLOMON CODING CIRCUIT AND REED-SOLOMON DECODING CIRCUIT - 特許庁
リードソロモン符号の復号装置リードソロモン符号の復号装置例文帳に追加
DECODER FOR REED SOLOMON CODE - 特許庁
a)イソロンギホレンをエポキシド化してイソロンギホレンオキシドを得、b)塩基の存在下にイソロンギホレンオキシドを転位させてイソロンギホレノールを得、そして c)イソロンギホレノールを還元してイソロンギホラノールを得ることを含んでなるイソロンギホラノールの製造方法。例文帳に追加
The method for producing isolongifolanol comprises (a) epoxidation of isolongifolene to form isolongifolene oxide, (b) rearrangement of isolongifolene oxide in the presence of base to form isolongifolenol and (c) reduction of isolongifolenol to form isolongifolanol. - 特許庁
関連した主題に関する記事のアンソロジーまたは独りの著者の作品のアンソロジー例文帳に追加
an anthology of articles on a related subject or an anthology of the works of a single author - 日本語WordNet
イソロイシンを利用した4−ヒドロキシイソロイシン高含有フェヌグリークスプラウトの製造方法例文帳に追加
METHOD FOR PRODUCING HIGH 4-HYDROXY ISOLEUCINE-CONTAINING FENUGREEK SPROUT USING ISOLEUCINE - 特許庁
並列処理リードソロモン符号化回路及びそれに用いる並列処理リードソロモン符号化方法例文帳に追加
PARALLEL PROCESSING REED-SOLOMON ENCODING CIRCUIT AND PARALLEL PROCESSING REED-SOLOMON ENCODING METHOD USED FOR SAME - 特許庁
リードソロモン符号又は拡大リードソロモン符号の復号方法及び復号器例文帳に追加
DECODING METHOD AND DECODER FOR REED-SOLOMON CODE OR EXPANDED REED-SOLOMON CODE - 特許庁
リードソロモン符号・復号化回路、リードソロモン符号・復号化方法、および、記憶装置例文帳に追加
REED-SOLOMON ENCODING/DECODING CIRCUIT, REED-SOLOMON ENCODING/DECODING METHOD, AND MEMORY DEVICE - 特許庁
リードソロモン符号化装置およびその方法とリードソロモン復号装置およびその方法例文帳に追加
DEVICE AND METHOD FOR REED SOLOMON ENCODING AND DECODING - 特許庁
ソロ演奏とオーケストラのための楽曲例文帳に追加
a composition for orchestra and a soloist - 日本語WordNet
一曲の終わり近くで起こる素晴らしいソロの一節例文帳に追加
a brilliant solo passage occurring near the end of a piece of music - 日本語WordNet
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
Copyright (c) 株式会社 高電社 All rights reserved. |
日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2024 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. 「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編 |
※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。 |
Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. |
Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
Copyright © Benesse Holdings, Inc. All rights reserved. |
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
原題:”PETER PAN IN KENSINGTON GARDENS” 邦題:『ケンジントン公園のピーターパン』 | This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide. (C) 2000 katokt 本翻訳は、この版権表示を残す限りにおいて、訳者および著者にたいして許可をとったり使用料を支払ったりすることいっさいなしに、商業利用を含むあらゆる形で自由に利用・複製が認められる。(「この版権表示を残す」んだから、「禁無断複製」とかいうのはもちろんダメ) プロジェクト杉田玄白 正式参加予定作品。詳細はhttp://www.genpaku.org/を参照のこと。 |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |