「仏」に関連した英語例文の一覧と使い方(6ページ目) - Weblio英語例文検索

定朝（仏師）例文帳に追加

Jocho, a sculptor of Buddhist statues  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

『仏説阿弥陀経』例文帳に追加

"Bussetsu Amida-kyo Sutra"  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

仏教の縁起。例文帳に追加

Engi in Buddhism  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

号は仏樹房。例文帳に追加

He also used the alias "Butsujubo."  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

仏像は語る例文帳に追加

Butsuzo ha Kataru (Buddhist Statues Speak)  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

仏像の声例文帳に追加

Butsuzo no Koe (Voices of Buddhist Statues)  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

仏教の散華例文帳に追加

Sange in a Buddhist sense  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

仏教用語。例文帳に追加

It is a Buddhist term.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

仏壇の宮殿例文帳に追加

Kuden of a Buddhist altar  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

第二番　真仏例文帳に追加

The second disciple: Shinbutsu  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

（神仏分離）例文帳に追加

(due to Shinbutsubunri edict to separate Shinto and Buddhism)  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

仏教の九品例文帳に追加

Kuhon in Buddhism  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

うたたね(阿仏尼)例文帳に追加

Utatane (Abutsuni)  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

鬼の寒念仏※例文帳に追加

Ogre's reciting Buddhist invocations in midwinter *  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

京都仏教会例文帳に追加

Kyoto Buddhist Organization  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

神棚、仏壇例文帳に追加

Household Shinto altar, and Buddhist altar  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

糸崎の仏舞例文帳に追加

Hotokemai (Buddha Dance) of Itosaki  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

潅仏会（4月8日）例文帳に追加

Kanbutsue (April 8)  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

神仏分離令例文帳に追加

The Ordinance Distinguishing Shinto and Buddhism  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

仏舎利から。例文帳に追加

Deriving from busshari (Buddha's ashes)  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

大仏頂陀羅尼例文帳に追加

Daibuccho Darani  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

仏師康円作。例文帳に追加

Sculpted by Busshi Koen  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

木造仏頭例文帳に追加

Wooden Buddhist's head  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

金堂（大仏殿）例文帳に追加

Kon-do (Great Buddha) Hall  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

仏教公伝例文帳に追加

Official introduction of Buddhism  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

大仏駅休止。例文帳に追加

Daibutsu Station was abolished.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

化野念仏寺例文帳に追加

Adashino Nenbutsu-ji Temple  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

愛宕念仏寺例文帳に追加

Otagi Nenbutsu-ji Temple (Kyoto City)  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

愛宕念仏寺例文帳に追加

Otagi Nenbutsu-ji Temple  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

当尾の石仏例文帳に追加

Stone Buddhist image in Too  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

線刻四面石仏例文帳に追加

Senkokushimen sekibutsu  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

仏領インドシナ例文帳に追加

French Indochina  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

ハワイの仏教例文帳に追加

Buddhism in Hawaii  - 浜島書店 Catch a Wave

納骨用仏壇例文帳に追加

BUDDHIST ALTAR FOR CINERATION - 特許庁

葬儀用仏像例文帳に追加

STATUE OF BUDDHA FOR FUNERAL - 特許庁

仏教の、仏教に関する、または、仏教を支持する例文帳に追加

of or relating to or supporting Buddhism  - 日本語WordNet

初期の仏教で、仏を憶念することを念仏と言う。例文帳に追加

In early Buddhism, a tenacious belief in Buddha (憶念) was called Buddhist invocation.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

「称名念仏」（仏の名を称える、いわゆる念仏）。例文帳に追加

Invocation of the Buddha's name (a so-called Buddhist invocation)  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

南無阿弥陀○仏　南無阿弥陀○仏　南○無阿○弥陀○仏例文帳に追加

NamuamidaObu, NamuamidaObu, NaOmuaOmidaObu  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

南○無阿○弥陀○仏　南○無阿○弥陀○仏　南○無阿○弥陀●仏例文帳に追加

NaOmuaOmidaObutsu, NaOmuaOmidaObu, NaOmuaOmida●bu  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

南○無阿○弥陀○仏　南○無阿○弥陀○仏　南△無阿○弥陀●仏例文帳に追加

NaOmuaOmidaObu, NaOmuaOmidaObu, Na△muaOmida●bu  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

有阿弥陀仏、のち他阿弥陀仏。例文帳に追加

He was named 有阿弥陀仏 and later Ta Amida Buddha.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

無量の諸仏はこの本仏の迹仏とする。例文帳に追加

And, many other unaccountable numbers of Buddha were considered as Shakubutsu (temporary figures of Primordial Buddha.)  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

仏像を指す「大仏様（だいぶつさま）」は大仏を参照。例文帳に追加

For the Buddha statue known as 'Daibutsu-sama', please refer to 'Daibutsu'.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

仏身（色身）を憶念の対象とする「見仏」、禅定三昧の中で観察する「観想」・「観仏」も念仏とするようになった。例文帳に追加

見仏' which makes Buddha Body (仏身) (色身) a subject of tenacious belief, 'meditation' and '観仏', which are observation in jhana samadhi (禅定三昧), became to be included in Buddhist invocation.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス