「偏頭痛」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

偏頭痛がします。例文帳に追加

I have a migraine headache. - Tatoeba例文

偏頭痛がします。例文帳に追加

I've got a migraine headache. - Tatoeba例文

偏頭痛に苦しんでいる。例文帳に追加

I'm suffering from a migraine. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

偏頭痛の改良治療例文帳に追加

IMPROVED TREATMENT OF MIGRAINE HEADACHE - 特許庁

私も偏頭痛を持っている。例文帳に追加

I have a migraine too. - Weblio Email例文集

私は偏頭痛になりやすい.例文帳に追加

I'm prone to migraines.  - 研究社 新英和中辞典

トムは何年も偏頭痛に苦しんだ。例文帳に追加

For years, Tom suffered from migraine headaches. - Tatoeba例文

トムは何年も偏頭痛に苦しんだ。例文帳に追加

Tom suffered from migraine headaches for years. - Tatoeba例文

偏頭痛という症状例文帳に追加

a symptom of a disease, called migraine headache  - EDR日英対訳辞書

偏頭痛に困っています。例文帳に追加

I have been troubled with migraine. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

わたしは、偏頭痛もちでした。例文帳に追加

I had a migraine. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

偏頭痛の治療および特定の偏頭痛の症状の治療のための新規で有効な方法を提供する。例文帳に追加

To provide a new effective method for treating migraine and treating specific migraine syndromes. - 特許庁

偏頭痛の前に起こる様々な聴覚作用例文帳に追加

various aural effects that precede a migraine headache  - 日本語WordNet

偏頭痛をもっている４人のうち３人は女性だ。例文帳に追加

About three out of four people who have migraines are women. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

偏頭痛症状の治療方法および薬剤組成物例文帳に追加

METHOD FOR TREATING MIGRAINE SYNDROME AND MEDICINAL COMPOSITION - 特許庁

偏頭痛症状の治療方法および薬剤組成物例文帳に追加

THERAPEUTIC METHOD OF MIGRAINOUS SYMPTOM AND MEDICINAL COMPOSITION - 特許庁

偏頭痛がおこったときに対処するだけではなく、普段の生活のなかで、偏頭痛をなるべく防いでいくのも大事なことです。例文帳に追加

It's the prevention of migraines during daily life that's important, not dealing with migraines when they occur. - Tatoeba例文

偏頭痛がおこったときに対処するだけではなく、普段の生活のなかで、偏頭痛をなるべく防いでいくのも大事なことです。例文帳に追加

It's the prevention of migraines during daily life that's important, not dealing with migraines when they occur.  - Tanaka Corpus

不眠症から偏頭痛になることもあるし, その逆の場合もある.例文帳に追加

Sometimes insomnia causes migraine, and sometimes it is the other way around [about].  - 研究社 新和英中辞典

偏頭痛治療用のＮＫ−１レセプターアンタゴニスト及びエレトリプタン例文帳に追加

NK-1 RECEPTOR ANTAGONIST AND ELETRIPTAN FOR TREATING MEGRIM - 特許庁

偏頭痛の迅速かつ持続的な効果的治療、そのための薬物投与物を提供する。例文帳に追加

To provide a rapid, successive and effective treatment of migraine headache, and a dosage form therefor. - 特許庁

偏頭痛やてんかん発作など、ある種の異常の開始に先立つ知覚現象（冷たい風や明るい光など）例文帳に追加

a sensation (as of a cold breeze or bright light) that precedes the onset of certain disorders such as a migraine attack or epileptic seizure  - 日本語WordNet

偏頭痛、パーキンソン病、発作、脳虚血症および／または精神病の治療および／または予防に用いるための医薬組成物を提供すること。例文帳に追加

To obtain a pharmaceutical composition used for treatment and/or prophylaxis of migraine, Parkinson's disease, stroke, cerebral ischaemia and/or mental disorders. - 特許庁

実効３６１余といわれる全身の経穴を治療目的別に選択し、該経穴に対して「気」及び物理的な刺激を行い、頚椎症、ぎっくり腰、偏頭痛各、頚椎症、ぎっくり腰、偏頭痛などに治療効果を達成する身体の経穴刺激器具の提供。例文帳に追加

To provide an acupuncture point stimulator for the body, which achieves therapeutic effects for cervical spondylosis, the strained back and migraines, etc., by selecting the acupuncture points of the whole body, for which it is said that there are 361 or so of effective ones, according to therapeutic purposes and giving "qi" and physical stimulations to the acupuncture points. - 特許庁

偏頭痛に付随する知覚過敏症の重症性を軽減しまたは予防のためのブリモニジンまたはその薬学的に許容される塩、エステル、アミド、立体異性体、若しくはラセミ混合物の使用を目的とする。例文帳に追加

To provide a use of brimonidine or a pharmaceutically acceptable salt, ester, amide, stereoisomer or racemic mixture thereof for reducing or preventing the severity of sensory hypersensitivity associated with migraine. - 特許庁

本発明による方法は一定有効量のアセトアミノフェン、その薬剤的に許容可能な塩、またはこれらの混合物により偏頭痛の発作に伴う光恐怖症および音恐怖症を治療する。例文帳に追加

This method comprising treating photophobia and sound phobia accompanied with the attach of the migraine by a certain effective amount of acetaminophen, a pharmaceutically acceptable salt or a mixture thereof. - 特許庁

本発明による方法は一定有効量のイブプロフェン、その薬剤的に許容可能な塩、その異性体、またはこれらの混合物により偏頭痛の発作に伴う光恐怖症および音恐怖症を治療する方法である。例文帳に追加

This method for treating photophobia or sound phobia accompanied by the attach of migraine, comprising supplying a constant effective amount of ibuprofen, its pharmaceutically acceptable salt, its isomer, or their mixture. - 特許庁

アルツハイマー病、精神病、早発性痴呆、躁鬱病、偏頭痛、授乳障害、痴呆、自閉症、高血圧症、緑内障、疼痛、血栓塞栓症、不整脈、てんかん又は肥満を治療するための優れた医薬組成物を提供すること。例文帳に追加

To obtain an excellent medicinal composition for treating Alzheimer's disease, mental illness, adolescent insanity, manic depression, migraine, lactation disorder, dementia, autism, hypertension, glaucoma, pain, thromboembolism, arrhythmia, epilepsy or obesity. - 特許庁

肩こりや偏頭痛の改善、腰痛予防、特定部位の姿勢矯正、美しい歩行パターンを実現することが可能な姿勢矯正装着具を提供する。例文帳に追加

To provide a body-worn device for correcting the posture improving the stiff shoulders and the migraine, preventing the lumbago, correcting the posture of a specific site and realizing a beautiful walking pattern. - 特許庁

偏頭痛症状の治療及び／又は予防を目的としたトリプタミン誘導体医薬の製造のための新規の製造方法、新規の部分反応及び新規の中間体の提供。例文帳に追加

To provide a new production method for producing a tryptamine derivative medicine for treating and/or preventing migraine synmptoms, and provide a new partial reaction and a new intermediate. - 特許庁

（ａ）エレトリプタン又はエレトリプタンの薬剤学的に許容することのできる塩；（ｂ）ＣＮＳ浸透剤ＮＫ−１レセプターアンタゴニスト又はその薬剤学的に許容することのできる塩；及び（ｃ）薬剤学的に許容することのできる担体を含有する偏頭痛治療用医薬組成物であって、前記組成物中の２種の活性成分（ａ）及び（ｂ）の量が、その組成物が偏頭痛の治療に有効であるように選択された量である。例文帳に追加

This pharmaceutical composition for treating megrim comprises (a) eletriptan or a pharmaceutically acceptable salt thereof, (b) a CNS penetrant NK-1 receptor antagonist or a pharmaceutically acceptable salt thereof and (c) a pharmaceutically acceptable support; wherein the respective amounts of the two active ingedients (a) and (b) in the composition are selected so that this composition is effective for treating megrim. - 特許庁

アルツハイマー病、精神病、早発性痴呆、躁鬱病、偏頭痛、授乳障害、痴呆、自閉症、高血圧症、緑内障、疼痛、血栓塞栓症、不整脈、てんかん又は肥満を治療するための、以下の式で表されるカルシウムチャネル拮抗薬又はその類縁体を含有する医薬組成物。例文帳に追加

This medicinal composition comprises a calcium channel antagonist represented by the formula or its analogue which is used for treating Alzheimer disease, mental illness, adolescent insanity, manic depression, migraine, lactation disorder, dementia, autism, hypertension, glaucoma, pain, thromboembolism, arrhythmia, epilepsy or obesity. - 特許庁

疼痛、UI、潰瘍、IBD、IBS、依存性障害、パーキンソン病、パーキンソン症候群、不安症、癲癇、発作、痙攣、そう痒性症状、精神病、認知障害、記憶欠乏、制限性脳機能、ハンティングトン舞踏病、筋萎縮性側索硬化、痴呆、網膜症、筋痙攣、偏頭痛、嘔吐、運動異常または抑うつを治療または予防する方法の提供。例文帳に追加

To provide a method for treating or preventing pain, UI, an ulcer, IBD, IBS, an addictive disorder, Parkinson's disease, parkinsonism, anxiety, epilepsy, stroke, a seizure, a pruritic condition, psychosis, cognitive impairment, memory deficit, restricted brain function, Huntington's chorea, amyotrophic lateral sclerosis, dementia, retinopathy, a muscle spasm, a migraine, vomiting, dyskinesia or depression. - 特許庁