「出掛」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

これから出掛けます。例文帳に追加

I am going out now.  - Weblio Email例文集

私が先に出掛けます。例文帳に追加

I'll go out first.  - Weblio Email例文集

今から出掛けてきます。例文帳に追加

I'm going to go out now. - Weblio Email例文集

またお出掛け下さい.例文帳に追加

Come and see me again sometime.  - 研究社 新和英中辞典

外套を着る例文帳に追加

to wear an overcoat―（出掛ける時なら）―put on an overcoat  - 斎藤和英大辞典

散歩に出掛けてました。例文帳に追加

I was out for a walk. - Tatoeba例文

明日は出掛けるの？例文帳に追加

Are you going out tomorrow? - Tatoeba例文

今日は出掛けるの？例文帳に追加

Are you going out today? - Tatoeba例文

行楽に出掛ける例文帳に追加

go on a pleasure trip  - 日本語WordNet

早朝出掛ける例文帳に追加

to leave one's dwelling early in the morning  - EDR日英対訳辞書

一日中出掛けていた。例文帳に追加

I was out all day.  - Tanaka Corpus

指掛け付吐出ヘッド例文帳に追加

DISCHARGE HEAD WITH FINGER HOOK - 特許庁

掛け金算出システム例文帳に追加

PREMIUM CALCULATION SYSTEM - 特許庁

私は今日は、家族で出掛けました。例文帳に追加

We went out as a family today.  - Weblio Email例文集

私は、出掛けなければならない。例文帳に追加

I have to go out.  - Weblio Email例文集

私は今日、出掛けてもいいですか？例文帳に追加

May I go out today?  - Weblio Email例文集

私は早めに出掛ける支度をした。例文帳に追加

I prepared to leave early.  - Weblio Email例文集

今から旅行に出掛けます。例文帳に追加

I am going to go on a trip now.  - Weblio Email例文集

今から旅行に出掛けます。例文帳に追加

I am going to go travel now.  - Weblio Email例文集

今日、出掛けてもいいですか？例文帳に追加

May I go out today?  - Weblio Email例文集

早めに出掛ける支度をした。例文帳に追加

I prepared to leave early.  - Weblio Email例文集

朝食を食べないで出掛けた。例文帳に追加

I went out without eating breakfast.  - Weblio Email例文集

あなたはお出掛けするのですか?例文帳に追加

Will you go out?  - Weblio Email例文集

いつも車で出掛けました。例文帳に追加

I always went out by car.  - Weblio Email例文集

どこへでも車で出掛けました。例文帳に追加

I went out by car everywhere.  - Weblio Email例文集

彼はもう出掛けてしまった。例文帳に追加

He went out already.  - Weblio Email例文集

私たちは今すぐ出掛けましょう。例文帳に追加

Let's go out right away.  - Weblio Email例文集

私は一時間後に出掛ける。例文帳に追加

I will go out in an hour.  - Weblio Email例文集

私たちは何時に出掛けますか。例文帳に追加

What time will we go out?  - Weblio Email例文集

私以外の家族は出掛けた。例文帳に追加

All my family except me left.  - Weblio Email例文集

どこにも出掛けませんでした。例文帳に追加

I didn't go out anywhere.  - Weblio Email例文集

彼はどこに出掛けたのですか。例文帳に追加

Where did he go out to?  - Weblio Email例文集

彼は海外へ留学に出掛けた。例文帳に追加

He left overseas for studying abroad. - Weblio Email例文集

彼女はお洒落をして出掛ける。例文帳に追加

She got dressed up and went out. - Weblio Email例文集

彼女はお洒落をして出掛ける。例文帳に追加

She dressed up stylishly and went out. - Weblio Email例文集

私たちはそろそろ出掛けよう。例文帳に追加

Let's go out soon. - Weblio Email例文集

あなたはどこかに出掛けましたか。例文帳に追加

Did you go out somewhere? - Weblio Email例文集

私はどこにも出掛けませんでした。例文帳に追加

I didn't go out anywhere.  - Weblio Email例文集

あなたは今日、どこか出掛けますか?例文帳に追加

Are you going to go out somewhere today? - Weblio Email例文集

私は仕事で出掛けます。例文帳に追加

I am going to go out on work. - Weblio Email例文集

彼女はただいま出掛けたところです.例文帳に追加

She has just gone out.  - 研究社 新和英中辞典

彼女はただいま出掛けたところです.例文帳に追加

She went out a moment ago.  - 研究社 新和英中辞典

公園へピクニックに出掛けようよ.例文帳に追加

Let's go picnicking in the park..  - 研究社 新和英中辞典

飯をすましてぶらぶら出掛けよう例文帳に追加

Let us go out for a stroll―stroll out―after supper.  - 斎藤和英大辞典

断り無しに出掛けてはいかん例文帳に追加

You must not go out without permission―without leave.  - 斎藤和英大辞典