「切れている」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

電池が切れている.例文帳に追加

The batteries are dead.  - 研究社 新和英中辞典

電流が切れている例文帳に追加

The current is off.  - 斎藤和英大辞典

スイッチは切れている。例文帳に追加

The switch is off. - Tatoeba例文

息切れしているさま例文帳に追加

being puffed out  - 日本語WordNet

細かく切れているさま例文帳に追加

the condition of being fragmented  - EDR日英対訳辞書

麻薬と縁が切れている例文帳に追加

be off the habit - Eゲイト英和辞典

スイッチは切れている。例文帳に追加

The switch is off.  - Tanaka Corpus

リンクが切れている (POSIX.1)ENOMEDIUM例文帳に追加

Link has been severed (POSIX.1) ENOMEDIUM  - JM

その年の記憶は切れ切れになってしまっている.例文帳に追加

My recollection of the year is patchy.  - 研究社 新英和中辞典

手切れ話が持上がっている例文帳に追加

There is a proposal for cutting connections.  - 斎藤和英大辞典

この自転車は油が切れている。例文帳に追加

This bicycle needs oiling. - Tatoeba例文

この自転車は油が切れている。例文帳に追加

This bicycle needs oiling.  - Tanaka Corpus

その見積もりの期限が切れている。例文帳に追加

The period of that quotation has expired.  - Weblio Email例文集

それは期限が切れている。例文帳に追加

The expiration for that has passed. - Weblio Email例文集

その商品は品切れが続いている。例文帳に追加

that product continues to sell out. - Weblio Email例文集

彼女は彼と縁が切れている.例文帳に追加

She has broken off with him.  - 研究社 新英和中辞典

ガソリンが切れかかっている.例文帳に追加

We are running out of gasoline.  - 研究社 新和英中辞典

ガソリンが切れかかっている.例文帳に追加

The gas is running short.  - 研究社 新和英中辞典

着物がボロボロに切れている例文帳に追加

His clothes are ragged―worn to rags―worn to tatters―in tatters.  - 斎藤和英大辞典

この上衣はだいぶ切れている例文帳に追加

The cost has seen much service.  - 斎藤和英大辞典

女が男と切れたがっている例文帳に追加

She wishes to break with him.  - 斎藤和英大辞典

彼のオーバーは擦り切れている。例文帳に追加

His overcoat is worn out. - Tatoeba例文

私の時間は切れかかっている。例文帳に追加

My time is running out. - Tatoeba例文

ガソリンが切れかかっている。例文帳に追加

We're running out of gas. - Tatoeba例文

疲れ切れているから勉強できない。例文帳に追加

I'm too tired to do study. - Tatoeba例文

切れめなく続いていること例文帳に追加

the state of continuing without a break  - EDR日英対訳辞書

いくつにも細かく切れているさま例文帳に追加

being cut finely into many pieces  - EDR日英対訳辞書

物の後部が切れていること例文帳に追加

the condition of a thing being cut at the back  - EDR日英対訳辞書

このパスポートは期限が切れている例文帳に追加

This passport is out of date. - Eゲイト英和辞典

このコートはだいぶすり切れている例文帳に追加

This coat is showing wear. - Eゲイト英和辞典

カードの期限が切れているようです。例文帳に追加

This card is expired. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

彼のオーバーは擦り切れている。例文帳に追加

His overcoat is worn out.  - Tanaka Corpus

私の時間は切れかかっている。例文帳に追加

My time is running out.  - Tanaka Corpus

ガソリンが切れかかっている。例文帳に追加

We're running out of gas.  - Tanaka Corpus

「旅に病んで」の後で切れている。例文帳に追加

There is a pause after 'being tired of a journey.'  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

中断している[途中で切れている]勤務[年限].例文帳に追加

broken service  - 研究社 新英和中辞典

薬局が在庫切れになっているのを彼らは見ている。例文帳に追加

They see pharmacies running out of stocks. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

息が切れているかのように、あえいでいる間に声を出す例文帳に追加

utter while panting, as if out of breath  - 日本語WordNet

手紙は私の契約がすでに切れていることを告げていた.例文帳に追加

The letter gave notice that my contract had been terminated.  - 研究社 新英和中辞典

このソファーは使っているうちにすり切れてしまった.例文帳に追加

This sofa has got worn with use.  - 研究社 新英和中辞典

このソックスはすり切れて薄くなっている例文帳に追加

The socks are worn thin. - Eゲイト英和辞典

私の携帯のバッテリーが切れている。例文帳に追加

My cellphone is out of battery.  - Weblio Email例文集

赤いランプが点滅している場合はトナー切れです。メールで書く場合 例文帳に追加

A flashing red light indicates that the toner has run out.  - Weblio Email例文集

時間的に続いているものの途切れた期間例文帳に追加

a pause in a continuous thing  - EDR日英対訳辞書

このリモコンはバッテリーが切れている。例文帳に追加

The battery in this remote is dead. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文