「話し相手」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

話し相手が欲しい。例文帳に追加

I need someone to talk with.  - Tanaka Corpus

あなたは私の話し相手になる。例文帳に追加

You are someone for me to talk to. - Weblio Email例文集

老人二人は好い話し相手だ例文帳に追加

The two old men are cronies.  - 斎藤和英大辞典

老人は話し相手が必要だ例文帳に追加

An old man must have his crony.  - 斎藤和英大辞典

話し相手が無くて困る例文帳に追加

I have no one to talk to.  - 斎藤和英大辞典

話し相手が欲しいだけです。例文帳に追加

Just looking for someone to talk to. - Tatoeba例文

話し相手が欲しいだけです。例文帳に追加

I just want someone to talk to. - Tatoeba例文

老人には話し相手が必要だ。例文帳に追加

Old people need someone to talk to. - Tatoeba例文

彼女は誰か話し相手が必要だ。例文帳に追加

She needs someone to talk to. - Tatoeba例文

私は話し相手がはほしい。例文帳に追加

I want somebody to talk to. - Tatoeba例文

だれか話し相手がほしい。例文帳に追加

I want someone to talk to. - Tatoeba例文

誰か話し相手が欲しいなぁ。例文帳に追加

I want someone to talk to. - Tatoeba例文

トムには話し相手が必要だね。例文帳に追加

Tom needs someone to talk to. - Tatoeba例文

だれか話し相手がほしい。例文帳に追加

I want somebody to talk to. - Tatoeba例文

話し相手が居なかったの。例文帳に追加

I had no one to talk with. - Tatoeba例文

話し相手が欲しいだけなんだ。例文帳に追加

I just want someone to talk with. - Tatoeba例文

誰か話し相手が欲しいな。例文帳に追加

I want somebody to talk with. - Tatoeba例文

話し相手や目上の人の父親例文帳に追加

a respected father  - EDR日英対訳辞書

私は話し相手がいなかった。例文帳に追加

I had nobody to talk to. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

誰か話し相手が必要なだけ。例文帳に追加

I just need someone to talk to. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

話し相手が欲しいだけです。例文帳に追加

Just looking for someone to talk to.  - Tanaka Corpus

老人には話し相手が必要だ。例文帳に追加

Old people need someone to talk to.  - Tanaka Corpus

彼女は誰か話し相手が必要だ。例文帳に追加

She needs someone to talk to.  - Tanaka Corpus

私は話し相手がはほしい。例文帳に追加

I want somebody to talk to.  - Tanaka Corpus

だれか話し相手がほしい。例文帳に追加

I want someone to talk to.  - Tanaka Corpus

また私の話し相手になってください。例文帳に追加

Please be my speaking partner again.  - Weblio Email例文集

何気ない一言が話し相手を傷つけることがある。例文帳に追加

Saying something carelessly can hurt the person that you are talking to.  - Weblio Email例文集

私は年をとったので、話し相手が欲しいです。例文帳に追加

I have gotten older so I want a speaking partner.  - Weblio Email例文集

その老人は誰か話し相手を欲しがっています。例文帳に追加

That old person wants someone to talk to. - Weblio Email例文集

あなたは私の話し相手になってくれますか？例文帳に追加

Would you be someone I could talk to? - Weblio Email例文集

あなたは私の話し相手になってくれますか？例文帳に追加

Would you be my companion? - Weblio Email例文集

老人は話し相手ができてうれしそうだった.例文帳に追加

The old man seemed delighted to have company.  - 研究社 新英和中辞典

彼女は君のよい話し相手になるだろう。例文帳に追加

She will be a good companion for you. - Tatoeba例文

彼は大して妻の話し相手にはならない。例文帳に追加

He is not much of a companion for his wife. - Tatoeba例文

私はとても孤独なので誰か話し相手が欲しい。例文帳に追加

I feel so lonely that I want someone to talk with. - Tatoeba例文

ボブは誰か話し相手を探していた。例文帳に追加

Bob was looking for someone to talk with. - Tatoeba例文

老人は皆、話し相手を必要としている。例文帳に追加

All old people need someone to talk to. - Tatoeba例文

話し相手が必要なら、電話してね。例文帳に追加

If you need someone to talk to, call me. - Tatoeba例文

電話の話し相手の荒い呼吸のひと例文帳に追加

the heavy-breathing person on the telephone  - 日本語WordNet

彼女は君のよい話し相手になるだろう。例文帳に追加

She will be a good companion for you.  - Tanaka Corpus

彼は大して妻の話し相手にはならない。例文帳に追加

He is not much of a companion for his wife.  - Tanaka Corpus

私はとても孤独なので誰か話し相手が欲しい。例文帳に追加

I feel so lonely that I want someone to talk with.  - Tanaka Corpus

ボブは誰か話し相手を探していた。例文帳に追加

Bob was looking for someone to talk with.  - Tanaka Corpus

「こっちへきて俺の話し相手になっておくれ。例文帳に追加

"come and have a yarn with John.  - Robert Louis Stevenson『宝島』

メアリーは一人も話し相手がいないが、寂しいとは感じない。例文帳に追加

Mary has nobody to talk with, but she doesn't feel lonely. - Tatoeba例文