「portulaca」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

The external preparation for skin contains an Ulmus davidiana extract in an amount of 0.0001 to 10 mass% as a dry residue, and preferably further a Portulaca oleracea extract in an amount of 0.0001 to 10 mass% as a dry residue.例文帳に追加

また、皮膚外用剤はハルニレ（Ulmus Davidiana ）抽出物を乾燥残留物として０．０００１〜１０質量％含有し、好ましくはスベリヒユ（Portulaca oleracea）抽出物を乾燥残留物として０．０００１〜１０質量％含有する。 - 特許庁

This skin moisturizing cosmetic composition contains Portulaca oleracea extract, Natto gum, hyaluronic acid, and honey extract as active ingredients.例文帳に追加

有効成分としてポーチュラカ抽出物、納豆ガム、ヒアルロン酸、及び蜂蜜抽出物を含有する皮膚保湿用化粧料組成物。 - 特許庁

Preferably, the water is lake water, and the Portulaca oleracea is cultivated on a floating island installed in a lake.例文帳に追加

好ましくは、前記水は湖沼の水であり、ポーチュラカの栽培は、湖沼上に設置された浮島上で行われる。 - 特許庁

The antiallergic food or the antiallergic external preparation may further contain an active ingredient of a crude drug except the Portulaca oleracea, a peptide, a protein, a saccharide or the like as an active ingredient.例文帳に追加

さらに、スベリヒユ以外の生薬の有効成分、ペプチド、タンパク質及び糖類等を有効成分として含有することを特徴とする。 - 特許庁

In the method for purifying water contaminated with water-bloom toxins, the water is absorbed by roots of Portulaca oleracea, which is cultivated to decompose the water-bloom toxins contained in the water.例文帳に追加

アオコ毒素で汚染された水を浄化する方法であって、前記水をポーチュラカの根に吸収させてポーチュラカを栽培することにより、前記水に含まれるアオコ毒素をポーチュラカに分解させることを特徴とする方法。 - 特許庁

The active ingredient is an extract of the Portulaca oleracea with single water, a single water-soluble solvent or a mixture of the water and the water-soluble solvent.例文帳に追加

また、有効成分は、スベリヒユからの水単独、水溶性溶媒単独、又は、水及び水溶性溶媒の混合物による抽出物であることを特徴とする。 - 特許庁

(A) Portulaca, semi-fermented tea, Rhodiola euryphylla, Magnolia obovata, fennel, Citrus unshiu, Zizyphus jujube, Coix lacryma-jobi, Lycium chinense and Magnolia liliflora; (B) uronic acid-containing polysaccharides having an average molecular weight of 1,000-10,000 and their derivatives.例文帳に追加

（Ａ）スベリヒユ、半醗酵茶、紅景天、厚朴、ウイキョウ、陳皮、タイソウ、ヨクイニン、クコ、シンイ（Ｂ）平均分子量千〜１万のウロン酸含有多糖類及びその誘導体 - 特許庁

Fungi: Clavulinopsis pulchra, Oudemansiella platyphylla, Lycoperdon perlatum, Hypholoma fasciculare, Coriolus versicolor, Lactarius hatsudake, Russula mariae and Suillus tomentosus, and plants: Campanula punctata, Lathyrus japonicus, Centaurea cineraria, Origanum laevigatum, Portulaca grandiflora and Pelargonium graveolens.例文帳に追加

きのこ：カベンタケ、ヒロヒダタケ、ホコリタケ、ニガクリタケ、カワラタケ、ハツタケ、ニオイコベニタケ及びワタゲヌメリイグチ 植物：ホタルブクロ、ハマエンドウ、シロタエギク、オレガノ、マツバボタン及びローズゼラニウム - 特許庁

The skin moisturizing cosmetic composition preferably contains the Portulaca oleracea extract in an amount of 0.001-20 wt%, the Natto gum in an amount of 0.00001-10 wt%, the hyaluronic acid in an amount of 0.00001-10 wt%, and the honey extract in an amount of 0.00001-10 wt%.例文帳に追加

特にポーチュラカ抽出物を0．001〜20重量％、納豆ガムを0.00001〜10重量％、ヒアルロン酸0.00001〜10重量％、及び蜂蜜抽出物0.00001〜10重量％を含有する皮膚保湿用化粧料組成物が好適である。 - 特許庁