「race meeting」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

On January 7, the third day of first race meeting, 10R to 12R were cancelled due to snow. 例文帳に追加

1月7日の第1回3日目は降雪の影響で10R～12Rが中止。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Only persons using A-grade reserved seats are allowed to pass through during the period of third race meeting of 2009. 例文帳に追加

2009年第3回開催時は、A指定席利用者のみが通行できる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The horse races of seventh and eighth day of the first race meeting, which were scheduled on January 21 and 22, were cancelled due to the Great Hanshin-Awaji Earthquake. 例文帳に追加

阪神・淡路大震災の影響で1月21日･1月22日の第1回7･8日目が中止。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

On February 10, the fifth day of the second race meeting, 10R and 11R were held using the dirt track because of an accumulation of snow. 例文帳に追加

2月10日の第2回5日目は積雪の影響で、10R・11Rがダートコースに変更。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

On January 20, the seventh day of the first race meeting, 6R and subsequent races were cancelled due to heavy snow. 例文帳に追加

1月20日の第1回7日目は降雪の状況が著しいため、6R以降が中止。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

On February 3, the second day of the second race meeting, steeplechase was cancelled due to fallen snow. 例文帳に追加

2月3日の第2回2日目は積雪の影響で障害競走を中止した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

On February 9, the third day of the second race meeting, 3R and subsequent races were cancelled because it started to snow after the finish of 2R. 例文帳に追加

2月9日の第2回3日目は2R終了後の積雪により、3R以降が中止。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

On February 24, the eighth day of the second race meeting, the steeplechase was cancelled due to fallen snow. 例文帳に追加

2月24日の第2回8日目は積雪の影響で障害競走を中止した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The horse races of seventh and eighth day of the first race meeting, which were cancelled previously, were held on June 3 (Hankyu Hai) and June 4 (Takarazuka Kinen) as rehabilitation racing. 例文帳に追加

中止となった第1回7･8日目は6月3日（阪急杯）･6月4日（宝塚記念）に復興競馬として開催。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Steeplechase, dirt: 2,910 meters, 3,170 meters, 3,760 meters (during the first and second race meeting of Kyoto racing, the distances are 2,930 meters, 3,190 meters and 3,790 meters respectively because movable fences are placed between the first and second corner as well as near the third corner). 例文帳に追加

障害ダート：2,910m3,170m3,760m（第1回および第2回京都開催では1～2コーナー、および3コーナー付近に移動柵を設置するため、それぞれ2,930m、3,190m、3,790mとなる） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Out of 12 applicants, six persons, Maki FUJII, Yukina INUKAI, Emi MORII, Ayumi FUKUHARA, Sakurako SOWA and Saya AOI, were selected through popular voting conducted during the period when the fourth race meeting of Kyoto was held. 例文帳に追加

4回京都競馬期間中に12名のエントリーから、一般投票により藤井麻貴、犬飼ゆきな、森井絵美、福原歩、そわさくらこ、蒼井さやの6名が選出された。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス