SOWAとは 意味・読み方・使い方

A two and three-quarters tatami mat size teahouse with a decorative alcove placed behind the host's mat that is said to have been particularly favored by Sowa KANAMORI, founder of the Sowa-ryu tea ceremony school.発音を聞く 例文帳に追加

茶道・宗和流の祖である金森宗和（かなもりそうわ）好みと伝える二畳台目下座床の席。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He studied under Hiroshi SOWA (Noh actor of the Ko school of kotsuzumi-kata, Living National Treasure) and Masahiro SOWA (Noh actor of the Ko school of kotsuzumi-kata).発音を聞く 例文帳に追加

曽和博朗（能楽師・小鼓方幸流・人間国宝）および曽和正博（能楽師・小鼓方幸流）に師事。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Sowa School: Higechika KANAMORI, who was influenced by Oribe and Enshu発音を聞く 例文帳に追加

宗和流（そうわりゅう）金森重近織部・遠州の影響を受けた - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Founded by Sowa KANAMORI (the second name of Shigechika KANAMORI), the first son of Arishige KANAMORI.発音を聞く 例文帳に追加

金森重近-金森可重の長男である金森宗和の創始。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Sowa ISOGAI (1854 - 1940) was Iemoto (the head family) of Soen-kei group of Sekishu school.発音を聞く 例文帳に追加

磯貝宗和（いそがいそうわ、1854年-1940年）は、石州流宗猿系の家元。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Soen's pedigree record of the tea school prevailed centering around Tokyo by Sowa.発音を聞く 例文帳に追加

宗猿の茶系譜は宗和によって東京中心に広められた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

As the younger sister of Sowa married Mitsumasa KOIDE, the lord of Toki Domain in Izumi Province and a Sowa's disciple, Sowa-ryu school was practiced in Toki Domain as well as in Takayama Domain.発音を聞く 例文帳に追加

また宗和の門人である和泉国陶器藩主小出三尹に宗和の妹が嫁いだことから、陶器藩および高山藩でも宗和流が行われた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Soryu KAJI imparted the Sekishu-ryu School to Sowa ISOGAI (1854 - 1940) after the Meiji Restoration, and it spread throughout Tokyo.発音を聞く 例文帳に追加

梶宗龍より維新後に磯貝宗和（1854年～1940年）に茶道が伝えられて東京で広められた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス