Receiving the packet from the network 10, an IP bridge 22 connected to the IP network 10 multiplies the sound signal to a channel corresponding to telephone sets Tel1, Tel2 and Tel3 of an outgoing highway 18B and transmits it to the conference trunk 24.例文帳に追加

IPネットワーク10に接続されたIPブリッジ22は、ネットワーク10からパケットを受けると、その音声信号をその下りハイウエイ18B の電話機Tel 1, Tel 2, Tel 3 に対応するチャネルに多重化し、会議トランク24へ送る。 - 特許庁

The Israel Antiquities Authority recently announced that fragments of unusual pottery vessels were unearthed in Tel Aviv, Israel.例文帳に追加

イスラエル考古学庁はイスラエルのテルアビブで変わった陶器の破片が発掘されたと先日発表した。 - 浜島書店 Catch a Wave

INTERNET TELEVISION STATION, LINKING OF NET-TEL CONTENTS WITH CS DIGITAL BROADCAST AND BUSINESS MODEL OF DISTRIBUTION SYSTEM TO NEXT-GENERATION MOBILE PHONE例文帳に追加

インターネットテレビ局、ネッテレのコンテンツのＣＳデジタル放送との連動と次世代携帯電話への配信システムのビジネスモデル - 特許庁

The communication adapter is arranged among a wired communication line LINE, an extension telephone set TEL and an external mobile telephone set MOUT and is configured to enable the external mobile telephone set to be connected with the extension telephone set TEL or the wired communication line LINE via a mobile telephone set MIN of the communication adapter.例文帳に追加

有線通信回線ＬＩＮＥと、内線電話機ＴＥＬと、外部の携帯電話機Ｍ_OUTとの間に配置され、外部の携帯電話機は、本装置の携帯電話機Ｍ_INを経由して、内線電話機ＴＥＬや有線通信回線ＬＩＮＥと接続可能に構成された通信用アダプターである。 - 特許庁

The wrestlers gave a sumo demonstration in front of 3,000 excited people at an amphitheater in Caesarea, about 40 kilometers north of Tel Aviv, Israel's capital.発音を聞く 例文帳に追加

力士たちは，イスラエルの首都テルアビブのおよそ40キロ北にあるカイサリアの円形劇場で，興奮する3000人を前に相(す)撲(もう)の実演を行った。 - 浜島書店 Catch a Wave

A light emission control transistor TEL is the same conduction type as that of the drive transistor TDR, and is arranged on a path of the drive current IDR supplied from the drive transistor TDR to the light emitting element E.例文帳に追加

発光制御トランジスタＴELは、駆動トランジスタＴDRと同じ導電型であり、駆動トランジスタＴDRから発光素子Ｅに供給される駆動電流ＩDRの経路上に配置される。 - 特許庁