小窓モード


プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > JMdict >  もらい泣きの英語・英訳 

 もらい泣きの英語

ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

英訳・英語 crying in sympathy; infectious crying


JMdictでの「 もらい泣き」の英訳

もらい泣き


「 もらい泣き」を含む例文一覧

該当件数 : 5



例文

私はもらい泣きするでしょう。例文帳に追加

I will probably weep in sympathy.発音を聞く  - Weblio Email例文集

他人に同情してもらい泣きすること例文帳に追加

an act of weeping because of having sympathized with others発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

難民の悲惨な話を聞いて思わずもらい泣きしてしまった.例文帳に追加

I wept in sympathy when I heard of the pathetic condition of the refugees.発音を聞く  - 研究社 新和英中辞典

静は弁慶の独断かと疑っていたことをわび、弁慶も義経と静の別れにもらい泣きをする。例文帳に追加

Shizuka apologizes for having suspected that the suggestion had come from Benkei, and Benkei himself sheds tears of sympathy at the impending separation of Yoshitsune and Shizuka.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

例文

このことを聞いた直政の家臣達も家康を見てもらい泣きをし、自分達も主君である直政のために全力で武功を挙げようという決意をしたと言われている。例文帳に追加

It is said upon hearing this, Naomasa's vassals cried in sympathy with Ieyasu and determined to do their best in battle for their lord Naomasa.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

>>例文の一覧を見る


調べた例文を記録して、 効率よく覚えましょう
Weblio会員登録無料で登録できます!
  • 履歴機能
    履歴機能
    過去に調べた
    単語を確認!
  • 語彙力診断
    語彙力診断
    診断回数が
    増える!
  • マイ単語帳
    マイ単語帳
    便利な
    学習機能付き!
  • マイ例文帳
    マイ例文帳
    文章で
    単語を理解!
  • その他にも便利な機能が満載!
Weblio会員登録(無料)はこちらから

 もらい泣きのページの著作権
英和・和英辞典 情報提供元は 参加元一覧 にて確認できます。

   
EDRDGEDRDG
This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.

ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。

こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

このモジュールを今後表示しない
みんなの検索ランキング
閲覧履歴
無料会員登録をすると、
単語の閲覧履歴を
確認できます。
無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2024 GRAS Group, Inc.RSS