タイムアップの英語

乱数タイマがタイムアップすると、受信したフレームを中継送信する。例文帳に追加

When the random number timer times up, the received frame is relayed and transmitted. - 特許庁

タイマがタイムアップすると（ＳＴ４）、トナーセンサ５２よりトナー量を取り込む（ＳＴ５）。例文帳に追加

When the time is up for the timer (ST4), toner quantity is fetched by a toner sensor 52 (ST5). - 特許庁

また、リール回転中にタイムアップすると、リールを機械的に停止させる処理が行われる。例文帳に追加

When the time expires during the rotation of the reels, a processing for mechanically stopping the reels is carried out. - 特許庁

カウンタ回路２２ａは、カウント値が“０”になるとタイムアップ信号を出力する。例文帳に追加

The counter circuit 22a outputs a time-up signal when the count value reaches "0". - 特許庁

このタイムアップ信号６をロジックＬＳＩ３内部のＤＲＡＭ制御回路５に伝達する。例文帳に追加

This time-up signal 6 is transferred to a DRAM control circuit 5 inside a logic LSI 3. - 特許庁

ゲーム時間がタイムアップするか、相手が敗北した場合などにゲームは終了する。例文帳に追加

The game is terminated when the game period is up or when the opponent is defeated. - 特許庁

Ｓ４でタイムアップが確認されると、Ｓ５で給湯ファンを停止させてポストパージを終了する。例文帳に追加

When a time-up is identified (S4), the hot water supply fan is stopped to finish the post purge (S5). - 特許庁

タイマ１２０は各信号がタイムアップまで維持されていると、エンジン停止部１２１を付勢する。例文帳に追加

When each signal is maintained till time is up, the timer 120 energizes an engine stopping part 121. - 特許庁