化育の英語

天地の化育例文帳に追加

the evolution of the universe発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

天地を創造し万物を化育するもの例文帳に追加

the being who created the heavens, earth and all things発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

天地を創造し万物を化育すること例文帳に追加

the action of creating the heavens, earth and all things発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

緑化育成組成物，緑化基材及び有機緑化工法例文帳に追加

GREENING COMPOSITION, GREENING BASE MEMBER, AND ORGANIC GREENING TECHNIQUE - 特許庁

「天皇ハ万物ノ主宰ニシテ、剖判（ほうはん・「宇宙創造時」の意）以来天統間断無ク天地ト与（とも）ニ化育ヲ同シ玉ヒ……」（『勤斎公奉務要書残編』）などとされる。例文帳に追加

The Emperor is the ruler of all things, and has ruled the earth and the heavens without break since the creation of the universe….' (excerpted from a book on conducting public religious services)発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

当該養殖用水は海洋生物の孵化、育苗、生育に使用する養殖用水であって、海水を被電解水とする有隔膜電解にて陽極室側に生成される電解生成酸性水と陰極室側に生成される電解生成アルカリ性水とを主要成分とし、有効塩素成分を除去された状態の電解生成酸性水と、電解生成アルカリ性水とを合体して調製されている。例文帳に追加

The culture water is culture water suitable for hatching, raising of seedling and growth of marine organisms, comprises acidic water formed by electrolysis at an anode chamber side and alkali water formed by electrolysis at a cathode chamber side as main components by a diaphragm electrolysis using seawater as water to be electrolyzed and is prepared by combining the acidic water formed by electrolysis in a removed state of an effective chlorine component with the alkali water formed by electrolysis. - 特許庁