あしわざの英語

(格闘技で)足掛けという技例文帳に追加

in Japanese sports, tripping an opponent with one's leg発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

格闘技で,足固めという技例文帳に追加

a wrestling move called 'ashigatame'発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

(格闘技で)足搦という技例文帳に追加

in wrestling, a move called 'ashigara'発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

(柔道で)足車という技例文帳に追加

in judo, a trick called 'ashiguruma'発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

(相撲で)足取りという技例文帳に追加

in sumo, a trick of holding the opponent's foot in one's hand and throwing him, called 'ashitori'発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

足払いという,柔道の技例文帳に追加

a judo tripping technique called 'ashibarai'発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

すもうで足でかける技の総称例文帳に追加

the general term for leg trips in sumo発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

金粉を膠（にかわ）で溶いたもの）を使って描き、金箔の継ぎ目（箔足（はくあし））をわざわざ描き表したものだったのである。例文帳に追加

He dissolved kinpun (gold dust) in nikawa (glue) for the gold background and he drew in joint lines to make the viewers think gold foils had been used.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス