あなたの申し出はよく調べた上でご返事しましょう。の英語

I'll give you our answer after we go into your proposal in greater detail.

We will probably reply to you right away.

We are awaiting your answer.

We're awaiting your answer.

We're waiting for your answer.

Please let me confirm your answer.

We look forward to hearing from you.

I respond to your inquiry.

I replied to your queries so please check them.

We waited for your reply.

We are looking forward to receiving your favorable reply.

Please let me know the results your study about that.

I will offer a response to your inquiry.

We are awaiting that response from you.

We will make an effort to meet your request.

I will answer your inquiry.

I will answer the questions you have asked confirmation for.

Please feel free to ask more.

Let's discuss it then.

Let's discuss it on that occasion.

Please send us your biographies immediately.

If you request it, then we will submit an answer.

We will probably reply to you right away.

I will resubmit an estimate based on the answer from your company.

We'd like you to hand in your letter of resignation.

Please notify us of that.

Please tell me your wishes.

I will answer your questions.

We look forward to your response.

We wish for a good answer from you.