あほなの英語

穂波殿では屏風を気味悪がり、もとの勧修寺へ返却した。例文帳に追加

People in Honami-dono thought the folding screen was eerie, and returned it to its original owner.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

実兄に穂波経治、子に勧修寺顕允（伯爵）がいる。例文帳に追加

His biological brother was Tsuneharu HONAMI and his son was Akiyoshi KASHUJI (a count).発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

子に穂波経度・長尾顕慎ら、養子に勧修寺経理。例文帳に追加

His sons were Tsunenori HONAMI and Akichika NAGAO and his adopted son, Tsuneosa KASHUJI.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

オルガノチオスルホナト金（Ｉ）錯体およびその調製方法例文帳に追加

ORGANOTHIOSULFONATOGOLD (I) COMPLEX AND PREPARATIVE METHOD FOR THE SAME - 特許庁

加賀在の手猿楽役者として活躍した初代野村万蔵保尚の家系がこれである。例文帳に追加

This is the family of the first Manzo Yasuhisa NOMURA, who was active as a tesarugaku actor in Kaga Province.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

ただし保成自身については、戦後の処罰を含め、その後の動静は不明である。例文帳に追加

However, Yasunari's movements after the War, including any punishment he received, are unknown.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

堂上家（家格は名家(公家)、藤原北家高藤流勧修寺流）である穂波家の初代。例文帳に追加

He founded the Honami family which originated from an important noble family, the Tosho family (the Kajuji branch of the Takafuji line of the Northern House of the Fujiwara clan).発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

オホナムチ同様多くの山や丘の造物者であり命名神として登場する。例文帳に追加

Like Onamuchi, Sukunabikona appears as a creator of many mountains and hills as well as a god of names.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス