あーちわくの英語

取付枠５０を枠体１１の上部開口１１ａから挿入して、枠体１１に収納する。例文帳に追加

A mounting part 50 is inserted from an upper opening 11a of a frame body 11 and enclosed in the frame body 11. - 特許庁

このうち、釣合重り枠体１１は、対向して配置されたコ字状形状を有する一対の側枠１１ａ、１１ａと、側枠１１ａ、１１ａの上端に連結された上部枠１１ｂと、側枠１１ａ、１１ａの下端に連結された底部枠１１ｃとを有している。例文帳に追加

Out of them, the balance weight frame body 11 has a pair of side frames 11a, 11a having a U shape arranged so as to be opposed to each other; an upper frame 11b connected to upper ends of the side frames 11a, 11a; and a bottom frame 11c connected to lower ends of the side frames 11a, 11a. - 特許庁

下枠１０及び上枠２０の各内側に、鉛シート１５、１５ａ、２５、２５ａを張りつける。例文帳に追加

Lead sheets 15, 15a are stuck on each inside of a lower frame 10 and an upper frame 20. - 特許庁

前部枠体１ａ、１ｂと、後部枠体２ａ、２ｂと、背部枠体３ａ、３ｂと、可動部材４ａ、４ｂと、枠部材５と、第１連結杵６ａ、６ｂと、第２連結杵７ａ、７ｂと、を備えている。例文帳に追加

The handcard includes: front frame bodies 1a, 1b;, rear frame bodies 2a, 2b; back frame bodies 3a, 3b; movable bodies 4a, 4b; frame member 5; first connection rods 6a, 6b; and second connection rods 7a, 7b. - 特許庁

既存窓枠６ａの屋外側に新規窓枠７ａを、アタッチメント枠１８ａを介して結合固定する。例文帳に追加

A new window frame 7a is joined and fixed to the outdoor side of an existing window frame 6a with an attachment frame 18a interposed therebetween. - 特許庁

たて枠１ａに上端が枢着されたアーム１１は障子２が閉った状態でたて框２ａとたて枠１ａ間に納まっている。例文帳に追加

An arm 11, whose upper end is pivoted to a vertical frame member 1a, is settled between a stile 2a and the vertical frame member 1a in a state that the Shoji 2 is closed. - 特許庁

開口枠Ｒの上部開口縁Ｒ１上に設置される固定枠１０を設ける。例文帳に追加

A fixing frame 10 that is installed on the upper opening edge R1 of an opening frame R is arranged. - 特許庁

前記枠体８は上側枠部８ａ、左側枠部８ｂ、右側枠部８ｃ及び下側枠部８ｄより構成されている。例文帳に追加

The frame body 8 is constituted of an upper side frame part 8a, a left side frame part 8b, a right side frame part 8c and a lower side frame part 8d. - 特許庁