Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > 和英辞典 > いいすぎるの英語・英訳

意味

例文 (126件)

いいすぎるの英語

^{いいすぎる}

ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

研究社新和英中辞典での「いいすぎる」の英訳

いいすぎる言い過ぎる

say too much; go too far (in saying)

〈過大に〉 exaggerate

〈非難する〉 criticize too severely

…といっても言い過ぎではない

It is not too much to say that…

It is no exaggeration to say that…

それは少々言い過ぎだろう. I think that 's putting it a little too strongly.｜You're going a bit too far, aren't you?

僕の言い過ぎでした. お許し下さい. I overstepped the mark in saying that sort of thing to you. Please excuse me.

出典元索引用語索引ランキングカテゴリ

「いいすぎる」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 126件

例文

あなたは可愛いすぎる。例文帳に追加

You are too cute.発音を聞く - Weblio Email例文集

歩いてもいいんだが、暑すぎる。例文帳に追加

I would walk, except it's too hot. - Tatoeba例文

歩いてもいいんだが、暑すぎる。例文帳に追加

I would walk, except it's too hot.発音を聞く - Tanaka Corpus

あなたは言い訳が多すぎる。例文帳に追加

You have too many excuses. - Weblio Email例文集

彼女は友達に無理を言いすぎる。例文帳に追加

She imposes on her friends too often. - Tatoeba例文

第一に、彼女は若すぎる。例文帳に追加

To begin with, she is too young. - Tatoeba例文

例文

まず第一に、それは高すぎる。例文帳に追加

First of all, it is too expensive. - Tatoeba例文

>>例文の一覧を見る

調べた例文を記録して、効率よく覚えましょう

Weblio会員登録無料で登録できます！

履歴機能

過去に調べた
単語を確認!
語彙力診断

診断回数が
増える!
マイ単語帳

便利な
学習機能付き!
マイ例文帳

文章で
単語を理解!

Weblio会員登録(無料)はこちらから

JMdictでの「いいすぎる」の英訳

言い過ぎる

読み方：いいすぎる

言いすぎる、言過ぎるとも書く

文法情報	（動詞一段活用、他動詞）
対訳	to talk or say too much; to go too far; to overstate; to exaggerate

出典元索引用語索引ランキング

斎藤和英大辞典での「いいすぎる」の英訳

言い過ぎる

読み方いいすぎる

自動詞

To say too much; to exaggerate; to anticipate

出典元索引ランキング

「いいすぎる」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 126件

例文

まず第一に、それは高すぎる。例文帳に追加

First, it's too expensive. - Tatoeba例文

君の言い訳はあまりに長すぎる例文帳に追加

Your excuse is too long by half. - Eゲイト英和辞典

今出かけても早すぎることはない例文帳に追加

It's none too soon if you leave now. - Eゲイト英和辞典

彼はすぐに皮肉を言いすぎる例文帳に追加

He is too ready with sarcasm. - Eゲイト英和辞典

彼女は友達に無理を言いすぎる。例文帳に追加

She imposes on her friends too often.発音を聞く - Tanaka Corpus

第一に、彼女は若すぎる。例文帳に追加

To begin with, she is too young.発音を聞く - Tanaka Corpus

まず第一に、それは高すぎる。例文帳に追加

First of all, it is too expensive.発音を聞く - Tanaka Corpus

例文

あの歯医者は腕はいいが待ち時間が長すぎる.例文帳に追加

Although that dentist is skillful, we have to wait too long for our turn.発音を聞く - 研究社新和英中辞典

>>例文の一覧を見る

「いいすぎる」の英訳に関連した単語・英語表現

意味

例文 (126件)

和英辞書の「いいすぎる」の用語索引

いいすぎるのページの著作権
和英辞典情報提供元は参加元一覧にて確認できます。


	Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
	This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.
	Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. 「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編

いいすぎるの英語

研究社 新和英中辞典での「いいすぎる」の英訳

いいすぎる 言い過ぎる

「いいすぎる」の部分一致の例文検索結果

JMdictでの「いいすぎる」の英訳

言い過ぎる

斎藤和英大辞典での「いいすぎる」の英訳

言い過ぎる

「いいすぎる」の部分一致の例文検索結果

「いいすぎる」のお隣キーワード

研究社新和英中辞典での「いいすぎる」の英訳

いいすぎる言い過ぎる