いつ香の英語

「源氏香」では、5種の香木を各5包ずつ（計25包）用意する。例文帳に追加

In 'Genji-ko,' prepare five packages each of five kinds of Koboku (25 packages in total).発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

芳香族化合物（ａ）：１又は２個の脱離基が芳香環に結合している芳香族化合物（Ａ）と、これと同一の芳香族化合物。例文帳に追加

The aromatic compound (a) is an aromatic compound (A) of which the aromatic ring is coupled with one or two of leaving groups, and the same aromatic compound. - 特許庁

いつでも適量の香水を取り出すことができる香水噴射容器を提供する。例文帳に追加

To provide a perfume atomizing container capable of taking out the appropriate amount of perfume anytime. - 特許庁

シールに火を使用しなくても芳香するお香を付けたことにより、いつでも・どこでも・だれにでも香りとアロマテラピーを提供する。例文帳に追加

To provide an aroma and an aromatherapy even at any time, anywhere and by anyone by applying an incense emitting the aroma even without using a fire to a seal. - 特許庁

あなたはいつか香港にまた来ますか。例文帳に追加

Will you come to Hong Kong again sometime?発音を聞く  - Weblio Email例文集

彼女はいつも香水のにおいがきつすぎる。例文帳に追加

She always wears too much scent. - Tatoeba例文

彼女はいつも香水のにおいがきつすぎる。例文帳に追加

She always wears too much scent.発音を聞く  - Tanaka Corpus

4種の香木を4包ずつ（合計16包）用意し、4種を1包ずつ炷いて香りを覚える。例文帳に追加

Prepare four packages each of four kinds of Koboku (16 packages in total), burn one package each of four kinds of Koboku, and remember each incense.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス