うずの列の英語

表示装置７は、それぞれ複数種類の図柄１４からなる左図柄列１１、中図柄列１２及び右図柄列１３を表示する。例文帳に追加

The display device 7 displays a left pattern row 11, a central pattern row 12 and a right pattern row 13 which respectively comprise a plurality of kinds of patterns 14. - 特許庁

表示装置７は、それぞれ複数種類の図柄１４からなる左図柄列１１、中図柄列１２及び右図柄列１３を表示する。例文帳に追加

The display device 7 displays a left symbol column 11, a middle symbol column 12 and a right symbol column 13 composed of a plurality of kinds of symbols 14 respectively. - 特許庁

表示装置７は、それぞれ複数種類の図柄１４からなる左図柄列１１、中図柄列１２及び右図柄列１３を表示する。例文帳に追加

The display device 7 displays a left symbol row 11, a middle symbol row 12, and a right symbol row 13, which are respectively composed of a plurality of kinds of symbols 14. - 特許庁

そして、シアンとイエローのノズル列は＋２／３ＱＡずれを生ずる。例文帳に追加

The gap of +2/3 QA is generated at the nozzle trains of cyanogen and yellow. - 特許庁

隆起あるいは窪みの各頂部（Ｓ）は渦巻線、とりわけアルキメデス渦巻線に沿って配列される。例文帳に追加

Respective tops (S) of projections or recesses are arrayed along a spiral line, especially an Archimedes spiral line. - 特許庁

この発明は、棒状体物品を一列に移送して、この列から少なくとも二つの部分列を形成し、各部分列の物品（６０〜６８）を穿孔装置に移送供給して、それに続いて穿孔し、これらの部分列を一列の穿孔済みの物品６６に編成することを特徴とする。例文帳に追加

This invention comprises conveying rod-like articles in a row, forming at least two partial rows from the row, conveying and supplying the articles (60 to 68) of each partial row to punching devices, punching the rod-like articles, and then assembling these partial rows into a row of punched articles 66. - 特許庁

以下に列挙した三十三観音の名称は、天明3年（1783年）に刊行された『仏像図彙』（ぶつぞうずい）という書物に所載のものである。例文帳に追加

The following names of 33 Kannon are described in "Butsuzozui (仏像図彙)," a book published in 1783.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

前列の多翼形風車のブレードに発生する翼端の渦を後列のプロペラ形風車のブレードの揚力の発生に利用する。例文帳に追加

Eddy of the blade tip generated at the blade 1 of the multiblade windmill in the front row is used for generating lifting power of the propeller windmill in the rear row. - 特許庁