うんぷてんぷの英語

給湯システム１０は、試運転プログラムを実行する。例文帳に追加

This hot water supply system 10 executes a test operation program. - 特許庁

このような眼鏡のテンプル用の鞘及び眼鏡のテンプルにより、色彩豊かな眼鏡のテンプルを提供し、眼鏡のテンプルに起因するアレルギーの発症を回避することができ、運動時における眼鏡のテンプルの破損及び眼鏡のテンプルずれ等を防止することができる。例文帳に追加

The temples of the spectacles having a variety of colors are provided by such sheaths for the temples of the spectacles and the temples of the spectacles, by which the onset of the allergies occurring in the temples of the spectacles may be averted and the failure of the temples of the spectacles during exercise and the slip, etc., of the temples of the spectacles may be prevented. - 特許庁

テンプル２６Ｌの後端部付近にテンプル係止用凹部２６ａが設けられており、このテンプル係止用凹部２６ａにテンプル２６Ｒの下端部２６ａが係止されることにより、収納時におけるテンプル２６の開きを規制している。例文帳に追加

A recessed part 26a for locking temples is placed around a rear end of a temple 26L, and an opening of the temple 26 (26L, 26R) in a contained state is regulated by locking a lower end 26a of the temple 26R to the temple locking recessed part 26a. - 特許庁

鉄道車両を転覆脱線させるような突風を予測し、鉄道車両の脱線転覆事故を防止する運転制御装置を提供する。例文帳に追加

To provide an operation control system for predicting such a wind gust as to derail and turn over a railway car and preventing the railway car from derailing and turning over. - 特許庁

また、係るテンプル４Ｒ，４Ｌを含む眼鏡フレーム１も提供する。例文帳に追加

Also, the spectacle frame including such temples 4 R and 4 L, is provided. - 特許庁

給湯システム１０は、風呂試運転プログラムを実行する。例文帳に追加

This hot water supply system 10 executes a bath test operation program. - 特許庁

この運転プログラムは外的影響に応じて更新される。例文帳に追加

The driving program is updated according to the external influences. - 特許庁

テンプレートは、運転者のブレーキ操作に基づいて適宜更新される。例文帳に追加

The template is updated properly time to time based on a braking operation by the driver. - 特許庁