えるごたみんの英語

百五　Ｌ—グルタミン酸ナトリウム（別名グルタミン酸ソーダ）例文帳に追加

105. Monosodium L-Glutamate発音を聞く  - 日本法令外国語訳データベースシステム

源氏は最後の新年を迎えるための準備をした。例文帳に追加

Genji prepares for his last New Year.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

単なるテンポ良く畳み掛ける語呂合わせとも言える。例文帳に追加

It can be understood as a kind of punning, giving a good rhythm to the story.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

携帯電話の筐体１８は、１５キー３２を備える。例文帳に追加

An enclosure 18 of a cellular telephone is provide with fifteen keys 32. - 特許庁

筐体５０にトナー受け６４を備える。例文帳に追加

The developing cartridge is equipped with a toner receiver 64 in a housing 50. - 特許庁

電極ユニット３２は、第１筐体部５２及び第２筐体部５４を備える。例文帳に追加

The electrode unit 32 is provided with: a first enclosure part 52; and a second enclosure part 54. - 特許庁

また，水を加えるだけで用意できる加工されたご飯もある。例文帳に追加

There is also processed rice that you can prepare just by adding water.発音を聞く  - 浜島書店 Catch a Wave